Paroles et traduction Lefa feat. H-Magnum - Tu vas prendre l'eau

Tu vas prendre l'eau

À quoi tu t'attendais? Tu pensais qu'on dormait?
Tu croyais vraiment qu'on allait t'laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l'eau, tu vas prendre l'eau
Tu vas prendre l'eau, igo, tu vas prendre l'eau
À quoi tu t'attendais? Tu pensais qu'on dormait?
Tu croyais vraiment qu'on allait t'laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l'eau, tu vas prendre l'eau
Tu vas prendre l'eau, igo, tu vas prendre l'eau

Négro, change de secteur
J'aime pas les nouveaux, j'suis trop sectaire
Quand c'était chaud, vous avez reculé
Allez tous vous faire enc...
Désolé si mon existence vous gêne, vous pousse à la médisance
J'ai l'habitude, ça fait maintenant dix ans que j'vous trouve quelque peu réticents
Mais wesh, wesh, c'est quoi les dièses? J'ai raté une dizaine d'épisodes
D'un coup, ces fils de chht disent qu'ils kifferaient venir m'faire la bise
Résultat: j'ai la mainmise, j'vais m'amuser, leur faire la misère
J'vais braquer l'viseur sur leur visage et leur crier: "Freeze"
En attendant, j'analyse leur biz, leur disque et leur teaser
Wesh, c'est d'la merde, ils s'enlisent, il faudra bien que quelqu'un leur dise
Laisse ça pour l'instant, c'est E-Rise qui fait la prod que j'aiguise
En c'moment même avec mon complice H Magnum, Saint Blaise, Bérize
J'vous suis du regard comme Mona Lisa, on va vous mettre une valise
C'est pas gentil, ça, mais des os s'brisent, appelle-moi "Mister Equalizer"

À quoi tu t'attendais? Tu pensais qu'on dormait?
Tu croyais vraiment qu'on allait t'laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l'eau, tu vas prendre l'eau
Tu vas prendre l'eau, igo, tu vas prendre l'eau
À quoi tu t'attendais? Tu pensais qu'on dormait?
Tu croyais vraiment qu'on allait t'laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l'eau, tu vas prendre l'eau
Tu vas prendre l'eau, igo, tu vas prendre l'eau

Coucou, c'est moi, j'kick, pardon, j'avoue qu'ça pique
Vous jeter des briques, c'est c'que demande le public
L'ambiance devient mystique, on n'voit même plus vos stickers
D'après les statistiques, l'album est fantastique
On m'réclame aux quatre coins d'la France, mais j'peux pas m'dupliquer
Apparemment, les plus grandes salles sont toutes en panne de tickets
Arrête de t'exciter, j'vais t'expliquer
En général, après moi, les rappeurs détestent kicker
Mais, négro, tu vas prendre l'eau
Tu sais qu'j'vais p't-être vendre comme Meugiwarano
Choisis la sauce à laquelle j'vais t'grailler, envoie la note
La torture n'est pas physique mais psychique, en un mot: Guantanamo
Ok, pas d'panique, j'anticipe, leurs flows sont trop prévisibles
Gros, j'les prends même plus pour cible, non, cimer, c'est trop facile
J'fais pas dans le théâtre ou l'cinéma, j'défigure comme l'acide
J'les laisse assis là sur l'ciment, j'disparais en un battement d'cils

Quand le son démarre, toi, tu hoches la tête
Quand il s'arrête, tu ramasses tes os par terre
Igo, tu vas prendre l'eau donc abandonne le combat
Mets-toi sur le té-cô, t'es pas habilité
Petit, abandonne, vas-y, cours vers la sortie
Entre nous, boy, c'est pas l'même level et tu l'as senti
J'vous présente le Dream et Monsieur Fall
Igo, abandonne, t'es pas habilité

À quoi tu t'attendais? Tu pensais qu'on dormait?
Tu croyais vraiment qu'on allait t'laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l'eau, tu vas prendre l'eau
Tu vas prendre l'eau, igo, tu vas prendre l'eau
À quoi tu t'attendais? Tu pensais qu'on dormait?
Tu croyais vraiment qu'on allait t'laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l'eau, tu vas prendre l'eau
Tu vas prendre l'eau, igo, tu vas prendre l'eau

Tu devais nous effacer, c'est c'que tu disais
Tu criais sur tous les toits qu't'allais nous briser
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment?
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment?
Tu devais nous effacer, c'est c'que tu disais
Tu criais sur tous les toits qu't'allais nous briser
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment?
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment, boy?

Rise, Monsieur Fall, H-Dream
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment, boy?

You're Gonna Sink

What did you expect? You thought we were sleeping?
You really thought we'd let you take our share?
But, yo, you're gonna sink, you're gonna sink
You're gonna sink, yo, you're gonna sink
What did you expect? You thought we were sleeping?
You really thought we'd let you take our share?
But, yo, you're gonna sink, you're gonna sink
You're gonna sink, yo, you're gonna sink

Brother, change your sector
I don't like the newcomers, I'm too sectarian
When it was hot, you backed down
Go all get f...
Sorry if my existence bothers you, pushes you to slander
I'm used to it, it's been ten years now that I find you somewhat reluctant
But yo, yo, what's the deal? I missed a dozen episodes
Suddenly, these sons of bitches say they'd love to come kiss me
Result: I've got the upper hand, I'm gonna have fun, make them miserable
I'm gonna point the sight on their face and yell: "Freeze"
Meanwhile, I analyze their biz, their record and their teaser
Yo, it's crap, they're getting bogged down, someone's gonna have to tell them
Leave that for now, it's E-Rise who's making the beat I'm sharpening
Right now with my accomplice H Magnum, Saint Blaise, Bérize
I'm watching you like Mona Lisa, we're gonna give you a suitcase
That's not nice, but bones are breaking, call me "Mister Equalizer"

What did you expect? You thought we were sleeping?
You really thought we'd let you take our share?
But, yo, you're gonna sink, you're gonna sink
You're gonna sink, yo, you're gonna sink
What did you expect? You thought we were sleeping?
You really thought we'd let you take our share?
But, yo, you're gonna sink, you're gonna sink
You're gonna sink, yo, you're gonna sink

Hello, it's me, I kick, sorry, I confess it stings
To throw bricks at you, that's what the public asks for
The atmosphere becomes mystical, we don't even see your stickers anymore
According to statistics, the album is fantastic
I'm being called for all over France, but I can't duplicate myself
Apparently, the biggest venues are all out of tickets
Stop getting excited, I'll explain
In general, after me, rappers hate to kick
But, bro, you're gonna sink
You know I'm probably gonna sell like Meugiwarano
Choose the sauce I'm gonna grill you with, send the note
Torture is not physical but psychic, in a word: Guantanamo
Ok, don't panic, I anticipate, their flows are too predictable
Dude, I don't even take them for a target anymore, no, thanks, it's too easy
I'm not into theater or cinema, I disfigure like acid
I leave them sitting there on the concrete, I disappear in the blink of an eye

When the sound starts, you nod your head
When it stops, you pick up your bones off the floor
Yo, you're gonna sink so give up the fight
Step aside, you're not qualified
Little one, give up, go ahead, run to the exit
Between us, boy, it's not the same level and you felt it
I present to you the Dream and Mister Fall
Yo, give up, you're not qualified

What did you expect? You thought we were sleeping?
You really thought we'd let you take our share?
But, yo, you're gonna sink, you're gonna sink
You're gonna sink, yo, you're gonna sink
What did you expect? You thought we were sleeping?
You really thought we'd let you take our share?
But, yo, you're gonna sink, you're gonna sink
You're gonna sink, yo, you're gonna sink

You were supposed to erase us, that's what you said
You shouted from the rooftops that you were gonna break us
Tell me, how is it, how is it, how is it?
Tell me, how is it, how is it, how is it?
You were supposed to erase us, that's what you said
You shouted from the rooftops that you were gonna break us
Tell me, how is it, how is it, how is it?
Tell me, how is it, how is it, how is it, boy?

Rise, Monsieur Fall, H-Dream
Tell me, how is it, how is it, how is it, boy?