Paroles et traduction Lefa feat. H-Magnum - Tu vas prendre l'eau

Tu vas prendre l'eau

À quoi tu t'attendais? Tu pensais qu'on dormait?
Tu croyais vraiment qu'on allait t'laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l'eau, tu vas prendre l'eau
Tu vas prendre l'eau, igo, tu vas prendre l'eau
À quoi tu t'attendais? Tu pensais qu'on dormait?
Tu croyais vraiment qu'on allait t'laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l'eau, tu vas prendre l'eau
Tu vas prendre l'eau, igo, tu vas prendre l'eau

Négro, change de secteur
J'aime pas les nouveaux, j'suis trop sectaire
Quand c'était chaud, vous avez reculé
Allez tous vous faire enc...
Désolé si mon existence vous gêne, vous pousse à la médisance
J'ai l'habitude, ça fait maintenant dix ans que j'vous trouve quelque peu réticents
Mais wesh, wesh, c'est quoi les dièses? J'ai raté une dizaine d'épisodes
D'un coup, ces fils de chht disent qu'ils kifferaient venir m'faire la bise
Résultat: j'ai la mainmise, j'vais m'amuser, leur faire la misère
J'vais braquer l'viseur sur leur visage et leur crier: "Freeze"
En attendant, j'analyse leur biz, leur disque et leur teaser
Wesh, c'est d'la merde, ils s'enlisent, il faudra bien que quelqu'un leur dise
Laisse ça pour l'instant, c'est E-Rise qui fait la prod que j'aiguise
En c'moment même avec mon complice H Magnum, Saint Blaise, Bérize
J'vous suis du regard comme Mona Lisa, on va vous mettre une valise
C'est pas gentil, ça, mais des os s'brisent, appelle-moi "Mister Equalizer"

À quoi tu t'attendais? Tu pensais qu'on dormait?
Tu croyais vraiment qu'on allait t'laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l'eau, tu vas prendre l'eau
Tu vas prendre l'eau, igo, tu vas prendre l'eau
À quoi tu t'attendais? Tu pensais qu'on dormait?
Tu croyais vraiment qu'on allait t'laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l'eau, tu vas prendre l'eau
Tu vas prendre l'eau, igo, tu vas prendre l'eau

Coucou, c'est moi, j'kick, pardon, j'avoue qu'ça pique
Vous jeter des briques, c'est c'que demande le public
L'ambiance devient mystique, on n'voit même plus vos stickers
D'après les statistiques, l'album est fantastique
On m'réclame aux quatre coins d'la France, mais j'peux pas m'dupliquer
Apparemment, les plus grandes salles sont toutes en panne de tickets
Arrête de t'exciter, j'vais t'expliquer
En général, après moi, les rappeurs détestent kicker
Mais, négro, tu vas prendre l'eau
Tu sais qu'j'vais p't-être vendre comme Meugiwarano
Choisis la sauce à laquelle j'vais t'grailler, envoie la note
La torture n'est pas physique mais psychique, en un mot: Guantanamo
Ok, pas d'panique, j'anticipe, leurs flows sont trop prévisibles
Gros, j'les prends même plus pour cible, non, cimer, c'est trop facile
J'fais pas dans le théâtre ou l'cinéma, j'défigure comme l'acide
J'les laisse assis là sur l'ciment, j'disparais en un battement d'cils

Quand le son démarre, toi, tu hoches la tête
Quand il s'arrête, tu ramasses tes os par terre
Igo, tu vas prendre l'eau donc abandonne le combat
Mets-toi sur le té-cô, t'es pas habilité
Petit, abandonne, vas-y, cours vers la sortie
Entre nous, boy, c'est pas l'même level et tu l'as senti
J'vous présente le Dream et Monsieur Fall
Igo, abandonne, t'es pas habilité

À quoi tu t'attendais? Tu pensais qu'on dormait?
Tu croyais vraiment qu'on allait t'laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l'eau, tu vas prendre l'eau
Tu vas prendre l'eau, igo, tu vas prendre l'eau
À quoi tu t'attendais? Tu pensais qu'on dormait?
Tu croyais vraiment qu'on allait t'laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l'eau, tu vas prendre l'eau
Tu vas prendre l'eau, igo, tu vas prendre l'eau

Tu devais nous effacer, c'est c'que tu disais
Tu criais sur tous les toits qu't'allais nous briser
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment?
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment?
Tu devais nous effacer, c'est c'que tu disais
Tu criais sur tous les toits qu't'allais nous briser
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment?
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment, boy?

Rise, Monsieur Fall, H-Dream
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment, boy?

Ты пойдешь ко дну

Чего ты ожидала? Думала, мы спим?
Ты реально верила, что мы позволим тебе забрать нашу долю?
Но, детка, ты пойдешь ко дну, ты пойдешь ко дну
Ты пойдешь ко дну, детка, ты пойдешь ко дну
Чего ты ожидала? Думала, мы спим?
Ты реально верила, что мы позволим тебе забрать нашу долю?
Но, детка, ты пойдешь ко дну, ты пойдешь ко дну
Ты пойдешь ко дну, детка, ты пойдешь ко дну

Детка, меняй район
Не люблю новеньких, я слишком сектант
Когда было жарко, вы отступили
Идите все на х...
Извини, если мое существование тебя раздражает, толкает на сплетни
Я привык, уже десять лет, как я нахожу тебя несколько сдержанной
Но вообще, вообще, что за диезы? Я пропустил десяток эпизодов
Вдруг эти сучкины дети говорят, что хотели бы со мной поздороваться
Результат: у меня всё под контролем, я повеселюсь, сделаю им больно
Я направлю прицел им в лицо и крикну: "Стоять!"
Пока что я анализирую их бизнес, их диск и их тизер
Вообще, это дерьмо, они тонут, нужно же кому-то им сказать
Оставь это пока, это E-Rise делает бит, который я оттачиваю
Прямо сейчас с моим сообщником H Magnum, Saint Blaise, Bérize
Я слежу за тобой, как Мона Лиза, мы уложим тебя в гроб
Это некрасиво, да, но кости ломаются, зови меня "Мистер Эквалайзер"

Чего ты ожидала? Думала, мы спим?
Ты реально верила, что мы позволим тебе забрать нашу долю?
Но, детка, ты пойдешь ко дну, ты пойдешь ко дну
Ты пойдешь ко дну, детка, ты пойдешь ко дну
Чего ты ожидала? Думала, мы спим?
Ты реально верила, что мы позволим тебе забрать нашу долю?
Но, детка, ты пойдешь ко дну, ты пойдешь ко дну
Ты пойдешь ко дну, детка, ты пойдешь ко дну

Ку-ку, это я, я читаю рэп, прости, признаю, что это жжет
Кидать в вас кирпичи - это то, чего хочет публика
Атмосфера становится мистической, мы даже больше не видим ваших стикеров
Согласно статистике, альбом фантастический
Меня требуют во всех уголках Франции, но я не могу размножаться
Похоже, на самые большие площадки билетов уже нет
Перестань возбуждаться, я тебе объясню
Обычно после меня рэперы ненавидят читать
Но, детка, ты пойдешь ко дну
Ты знаешь, что я, возможно, буду продаваться, как Meugiwarano
Выбирай соус, в котором я тебя съем, отправляй счет
Пытка не физическая, а психическая, одним словом: Гуантанамо
Хорошо, без паники, я предвижу, их флоу слишком предсказуемы
Чувак, я даже не беру их на прицел, нет, спасибо, это слишком легко
Я не занимаюсь театром или кино, я уродую, как кислота
Я оставляю их сидеть там на цементе, исчезаю в мгновение ока

Когда звук начинается, ты качаешь головой
Когда он останавливается, ты собираешь свои кости с пола
Детка, ты пойдешь ко дну, так что прекращай бой
Отойди в сторону, ты не готова
Малышка, сдавайся, беги к выходу
Между нами, детка, это не тот же уровень, и ты это почувствовала
Представляю вам Dream и Monsieur Fall
Детка, сдавайся, ты не готова

Чего ты ожидала? Думала, мы спим?
Ты реально верила, что мы позволим тебе забрать нашу долю?
Но, детка, ты пойдешь ко дну, ты пойдешь ко дну
Ты пойдешь ко дну, детка, ты пойдешь ко дну
Чего ты ожидала? Думала, мы спим?
Ты реально верила, что мы позволим тебе забрать нашу долю?
Но, детка, ты пойдешь ко дну, ты пойдешь ко дну
Ты пойдешь ко дну, детка, ты пойдешь ко дну

Ты должна была стереть нас, это ты говорила
Ты кричала на всех крышах, что собираешься нас сломать
Скажи мне, каково это, каково это, каково это?
Скажи мне, каково это, каково это, каково это?
Ты должна была стереть нас, это ты говорила
Ты кричала на всех крышах, что собираешься нас сломать
Скажи мне, каково это, каково это, каково это?
Скажи мне, каково это, каково это, каково это, детка?

Rise, Monsieur Fall, H-Dream
Скажи мне, каково это, каково это, каково это, детка?