Paroles et traduction Lefa feat. Le Nine & Franglish - TMCP #8 - Periph

TMCP #8 - Periph

J'écris mes textes sur le périphérique, c'est IDR qui valide, ouais
En cas d'contrôle, oui, en cas de vérif', on s'met d'accord sur c'qu'on doit dire, ouais
Si, au feu rouge, tu tombes sur un paquet, fais-lui un signe par la vitre
Chérie, chérie, non, fais pas la timide, tu peux répondre à l'invit', ouais
Ok, ok, on 'tré-ren' dans Paris, j'connais tout l'monde, ouais, combien tu paries?
Les estomacs crient; nous raconte pas ta vie; on va dîner sur les Champs comme des Qataris
Tu changes de couleurs, c'est pas les néons, t'es juste un d'ces négros caméléons
D'équipe en équipe, tu vas gratter les noms, non, t'as jamais connu la honte
J'regarde toujours dans mes rétroviseurs au cas où j'serais dans l'viseur d'un médisant
Si ça dérappe: on improvise; nouveau blouson, faut pas l'tacher de sang
J'suis connecté, Spotify ou Deezer: hors de question d'rouler sans mettre du son
On passe au Kill Bill pour le dessert, wesh Issam met-nous deux tiramisus

Ouais, sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur
Sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur
Sur le périphérique, sur le périphérique
Sur le périphérique, sur le périphérique
Sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur

Pied-plancher, non, j'm'arrête plus
J'suis dans un gros bolide, j'transporte de la pure
J'regarde dans l'rétro: t'apparais plus
Le radar ne flash que son gros cul
Bouton sport, j'te lâche
Tu nous vois passer, tu t'fâches (oui)
Motards qui nous prennent en chasse
Mais y'a R'; au volant, je dab
Ouais, c'est calme, Mister Fall
Dis-leur que Le Nine est toujours en place
Dis-leur que leurs projets, négro, sont falschs
Que j'suis content quand je reçois mon cash
J'vise au millimètre, j'minimise tout
J'les tape par milliers, gros, je m'en fous
J'n'ai aucune mi-limite, belek à vous
Gros crocs, dans ce milieu, faut être un loup, hein

Le bénef', le béne'f, le bénef', c'est c'qu'on aime
Les gamos, les gamos, les gamos, c'est c'qu'elles veulent
Le bénef', le bénef', le bénef', c'est c'qu'on aime
Les gamos, les gamos, les gamos, c'est c'qu'elles veulent

Ouais, sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur
Sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur
Sur le périphérique, sur le périphérique
Sur le périphérique, sur le périphérique
Sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur

Sur le péripher', fais chauffer l'moteur
La boîte est manuelle, boîte automatique, boîte séquencielle (yeah, yeah)
Tes gars sont hors sujet (bla bla bla), mes gars sont hors la loi (Blacks, Blancs, Beurs)
Si y'a du bif' à pêcher, on passera devant toi en queue d'poisson (money)
On est brillant comme la Tour Eiffel, impressionnante est la gestuelle
L'homme africain, voiture allemande, le flow est européen (bling)
Dans l'carré VIP, on est plus d'un, le butin ramène putains
Balenciaga en cuir, Zanotti, han, t'as d'l'argent facile, fuck à temps plein, yeah, yeah
Pas de permis mais on s'permet, hey; jamais 2 sans 43, mes khey
J'en ai vu de toutes les couleurs comme un sappeur congolais, reste pas dans l'périmètre
Chez moi, souvent, ça boit des flashs mais on n'aime pas se faire flasher (no, no, no)
Ramène le tout et en heure ou on va se fâcher

Ouais, sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur
Ouais, sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur
Sur le périphérique, sur le périphérique
Sur le périphérique, sur le périphérique
Sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur

TMCP #8 - Periph

I write my texts on the device, it's IDR that validates, yeah
In case of inspection, yes, in case of verification, we agree on what we should say, yeah
If, at a red light, you come across a package, give it a sign through the window
Honey, honey, no, don't be shy, you can answer the invitation, yeah
Ok, ok, we're 'walking' in Paris, I know everyone, yeah, how much are you betting?
Stomachs are screaming; don't tell us about your life; we're going to have dinner on the Fields like Qataris
You change colors, it's not the neon lights, you're just one of those chameleon niggas
From team to team, you'll scratch the names, no, you've never known shame
I always look in my mirrors in case I'm in the viewfinder of a meditator
If it gets out of hand: we improvise; new jacket, don't stain it with blood
I am connected, Spotify or Deezer: there is no question of rolling without putting on sound
We go to the Kill Bill for dessert, wesh Issam put us two tiramisus

Yeah, on the ring road, one hundred and twenty an hour
Turn around Beriz, heat up the engine
On the ring road, one hundred and twenty an hour
Turn around Beriz, heat up the engine
On the device, on the device
On the device, on the device
On the ring road, one hundred and twenty an hour
Turn around Beriz, heat up the engine

Foot-floor, no, I'm not stopping anymore
I'm in a big car, I'm carrying pure
I look in the dark: you don't appear anymore
The radar only shows her big ass
Sport button, I'm letting go
You see us passing, you get angry (yes)
Bikers who are chasing us
But there's R'; at the wheel, I dab
Yeah, it's quiet, Mister Fall
Tell them The Nine is still up
Tell them that their plans, nigga, are wrong.
That I'm happy when I get my cash
I aim at the millimeter, I minimize everything
I type them by the thousands, big, I don't care
I have no half-limit, belek to you
Big fangs, in this environment, you have to be a wolf, huh

The bless', the bless'f, the bless', that's whatwe like
The gamos, the gamos, the gamos, that's what they want
The benef', the benef', the benef', that's what we like
The gamos, the gamos, the gamos, that's what they want

Yeah, on the ring road, one hundred and twenty an hour
Turn around Beriz, heat up the engine
On the ring road, one hundred and twenty an hour
Turn around Beriz, heat up the engine
On the device, on the device
On the device, on the device
On the ring road, one hundred and twenty an hour
Turn around Beriz, heat up the engine

On the periphery, heat up the engine
The box is manual, automatic box, sequential box (yeah, yeah)
Your guys are off topic (blah blah blah), my guys are off the law (Blacks, Whites, Yikes)
If there's something to fish for, we'll pass in front of you in a fishtail (money)
We are brilliant like the Eiffel Tower, impressive is the gestures
The African man, the German car, the flow is European (bling)
In the VIP square, there are more than one of us, the booty brings back whores
Balenciaga in leather, Zanotti, han, you have easy money, fuck full time, yeah, yeah
No license but we allow ourselves, hey; never 2 without 43, my khey
I've seen all the colors like a Congolese sapper, don't stay in the dark
At my house, it often drinks flashes but we don't like to be flashed (no, no, no)
Bring it back on time or we'll get mad

Yeah, on the ring road, one hundred and twenty an hour
Turn around Beriz, heat up the engine
Yeah, on the ring road, one hundred and twenty an hour
Turn around Beriz, heat up the engine
On the device, on the device
On the device, on the device
On the ring road, one hundred and twenty an hour
Turn around Beriz, heat up the engine