Paroles et traduction Lefa - 01h00
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J′ai
des
maux
de
tête,
j'ai
des
maux
de
crâne
У
меня
болит
голова,
раскалывается
череп,
Boy,
va
me
falloir
plus
que
de
l′aspirine
Детка,
мне
понадобится
больше,
чем
аспирин.
Il
reste
des
traces
de
mes
péchés
dans
ma
poitrine
В
моей
груди
остались
следы
моих
грехов,
Va
me
falloir
plus
que
du
White
Spirit
Мне
понадобится
больше,
чем
уайт-спирит.
Comme
un
mannequin
dans
une
vitrine
Как
манекен
на
витрине,
J'regarde
les
gens
passer
sans
aucune
émotion
Я
смотрю,
как
люди
проходят
мимо
без
каких-либо
эмоций.
J'les
regarde
se
flatter
les
uns
les
autres
Я
смотрю,
как
они
льстят
друг
другу,
S′envoyer
des
fleurs,
ouais,
se
raconter
des
mensonges
(mensonges)
Дарят
друг
другу
цветы,
да,
рассказывают
друг
другу
ложь
(ложь).
J′suis
pas
d'humeur
à
faire
des
grands
sourires
Я
не
в
настроении
широко
улыбаться,
Ouais,
faire
comme
si
j′aimais
tout
le
monde
(non)
Да,
делать
вид,
что
я
люблю
всех
(нет).
Si
t'as
pas
d′ennemi,
c'est
que
t′as
pas
d'avis
ou
que
t'as
pas
de
couille
Если
у
тебя
нет
врагов,
значит,
у
тебя
нет
своего
мнения
или
у
тебя
нет
яиц,
Non,
que
t′es
qu′une
poule
mouillée
Нет,
ты
просто
тряпка.
Faire
du
sale,
ça
suffit
plus
dans
le
rap,
faut
être
humoriste
ou
acteur
Грязи
в
рэпе
уже
недостаточно,
нужно
быть
комиком
или
актером.
J'en
ai
plus
rien
à
foutre,
plus
rien
à
perdre
Мне
уже
все
равно,
мне
нечего
терять.
J′roule
en
plein
milieu
de
l'autoroute
avec
un
tracteur
Я
еду
посреди
автострады
на
тракторе.
Plus
rien
à
foutre
de
leur
histoire
Мне
плевать
на
их
истории.
Interview,
tu
veux
que
je
dise
quoi?
Интервью,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сказал?
Moi,
ça
me
parle
pas
de
raconter
mon
enfance
à
Mouloud
Achour
dans
un
p′tit
square
Мне
неинтересно
рассказывать
о
своем
детстве
Мулуду
Ачуру
в
каком-то
скверике.
Nan,
moi,
j'tourne
dans
Paris
le
soir,
ouais,
ouais,
j′tourne
dans
Paris
le
soir
Нет,
я
разъезжаю
по
Парижу
ночью,
да,
да,
разъезжаю
по
Парижу
ночью.
Et
j'en
vois
de
toutes
les
couleurs
И
я
вижу
всякое,
Comme
si
j'm′étais
fait
péter
l′arcade
contre
un
pissoir
Как
будто
мне
разбили
лицо
об
писсуар.
J'te
mens
pas,
j′ai
le
mort,
j'ai
le
démon,
n′essaie
pas
de
me
soulager
Не
вру,
я
как
мертвец,
во
мне
сидит
демон,
не
пытайся
меня
успокоить.
Ça
fait
longtemps
qu'en
moi
ça
té-mon
Это
давно
зреет
во
мне,
J′sais
pas
sur
qui
j'vais
tout
lâcher
Я
не
знаю,
на
кого
я
все
это
обрушу.
Faudra
pas
rester
(pas
rester),
pas
rester
(pas
rester
là)
Лучше
не
стой
(не
стой),
не
стой
(не
стой
здесь).
Faudra
pas
rester
(pas
rester),
pas
rester
(pas
rester
là)
Лучше
не
стой
(не
стой),
не
стой
(не
стой
здесь).
J'te
mens
pas,
j′ai
le
mort,
j′ai
le
démon,
n'essaie
pas
de
me
soulager
Не
вру,
я
как
мертвец,
во
мне
сидит
демон,
не
пытайся
меня
успокоить.
Ça
fait
longtemps
qu′en
moi
ça
té-mon
Это
давно
зреет
во
мне,
J'sais
pas
sur
qui
j′vais
tout
lâcher
Я
не
знаю,
на
кого
я
все
это
обрушу.
Faudra
pas
rester
(pas
rester),
pas
rester
(pas
rester
là)
Лучше
не
стой
(не
стой),
не
стой
(не
стой
здесь).
Faudra
pas
rester
(pas
rester),
pas
rester
(pas
rester
là)
Лучше
не
стой
(не
стой),
не
стой
(не
стой
здесь).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): mkl, tommy djibs
Album
3 du mat
date de sortie
06-04-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.