Paroles et traduction Lefa - Cuba
Je
l'ai
suivie
jusqu'à
Cuba
hmmm
I
followed
you
to
Cuba,
hmmm
J'ai
couru
comme
Di
María
hmmm
I
ran
like
Di
María,
hmmm
Je
nous
voyais
déjà
mariés
hmmm
I
already
saw
us
married,
hmmm
Lune
de
miel
à
Rio
(eh)
Honeymoon
in
Rio
(eh)
Je
l'ai
suivie
jusqu'à
Cuba
(eh
pa)
I
followed
you
to
Cuba
(eh
pa)
J'ai
couru
comme
Di
María
(arriba
arriba)
I
ran
like
Di
María
(arriba
arriba)
Je
nous
voyais
déjà
mariés
(arriba
arriba)
I
already
saw
us
married
(arriba
arriba)
Lune
de
miel
à
Rio
Honeymoon
in
Rio
Arriba,
arriba
gringo
Arriba,
arriba,
gringo
Quel
homme
n'a
pas
rêvé
d'lui
retirer
son
tricot?
What
man
hasn't
dreamed
of
taking
off
her
sweater?
Elle
a
fait
des
plus
malins
les
plus
grands
des
idiots
She
has
made
fools
of
the
smartest
Elle
a
fait
tomber
plus
de
têtes
que
les
sicarios
She
has
felled
more
heads
than
the
sicarios
Mais
elle
est
trop
piquante,
elle
a
trop
d'caractère
But
she
is
too
spicy,
she
has
too
much
character
À
croire
qu'elle
a
dirigé
les
plus
gros
cartels
You
would
think
she
ran
the
biggest
cartels
Argh,
l'amour
rend
aveugle,
j'ai
fait
n'importe
quoi
Argh,
love
is
blind,
I
did
anything
Elle
a
pris
mon
portefeuille
et
fait
d'moi
son
porte-clés
She
took
my
wallet
and
made
me
her
keychain
Je
l'ai
suivie
jusqu'à
Cuba
hmmm
I
followed
you
to
Cuba,
hmmm
J'ai
couru
comme
Di
María
hmmm
I
ran
like
Di
María,
hmmm
Je
nous
voyais
déjà
mariés
hmmm
I
already
saw
us
married,
hmmm
Lune
de
miel
à
Rio
(eh)
Honeymoon
in
Rio
(eh)
Je
l'ai
suivie
jusqu'à
Cuba
(eh
pa)
I
followed
you
to
Cuba
(eh
pa)
J'ai
couru
comme
Di
María
(arriba
arriba)
I
ran
like
Di
María
(arriba
arriba)
Je
nous
voyais
déjà
mariés
(arriba
arriba)
I
already
saw
us
married
(arriba
arriba)
Lune
de
miel
à
Rio
Honeymoon
in
Rio
Jusqu'à
Cuba
To
Cuba
Cuba,
Cuba,
Cuba,
Cuba
Cuba,
Cuba,
Cuba,
Cuba
Jusqu'à
Cuba,
Cuba
To
Cuba,
Cuba
J'ai
couru
comme
Di
María,
María
I
ran
like
Di
María,
María
Je
nous
voyais
déjà
mariés,
mariés
I
already
saw
us
married,
married
Lune
de
miel
à
Rio
Honeymoon
in
Rio
Yeah,
j'étais
pas
l'seul
prétendant
Yeah,
I
wasn't
the
only
suitor
Les
narcotrafiquants,
c'était
l'matin
pour
s'mettre
en
jambes
The
drug
traffickers
were
the
morning
warm-up
Et
puis,
dans
la
soirée,
c'était
les
footballeurs
And
then,
in
the
evening,
there
were
the
footballers
Elle
les
faisait
courir
jusqu'à
foutre
leur
carrière
de
foot
en
l'air
She
made
them
run
until
they
ruined
their
football
careers
Si
tu
veux
tout
savoir,
elle
m'a
plumé
If
you
wanna
know
the
truth,
she
cleaned
me
out
Après
mes
euros,
j'ai
vu
partir
mes
pesos
en
fumée
After
my
euros,
I
watched
my
pesos
go
up
in
smoke
Argh,
l'amour
rend
aveugle,
j'ai
fait
n'importe
quoi
Argh,
love
is
blind,
I
did
anything
Elle
a
pris
mon
portefeuille
et
fait
d'moi
son
porte-clés
She
took
my
wallet
and
made
me
her
keychain
Je
l'ai
suivie
jusqu'à
Cuba
hmmm
I
followed
you
to
Cuba,
hmmm
J'ai
couru
comme
Di
María
hmmm
I
ran
like
Di
María,
hmmm
Je
nous
voyais
déjà
mariés
hmmm
I
already
saw
us
married,
hmmm
Lune
de
miel
à
Rio
(eh)
Honeymoon
in
Rio
(eh)
Je
l'ai
suivie
jusqu'à
Cuba
(eh
pa)
I
followed
you
to
Cuba
(eh
pa)
J'ai
couru
comme
Di
María
(arriba
arriba)
I
ran
like
Di
María
(arriba
arriba)
Je
nous
voyais
déjà
mariés
(arriba
arriba)
I
already
saw
us
married
(arriba
arriba)
Lune
de
miel
à
Rio
Honeymoon
in
Rio
Jusqu'à
Cuba
To
Cuba
Cuba,
Cuba,
Cuba,
Cuba
Cuba,
Cuba,
Cuba,
Cuba
Jusqu'à
Cuba,
Cuba
To
Cuba,
Cuba
J'ai
couru
comme
Di
María,
María
I
ran
like
Di
María,
María
Je
nous
voyais
déjà
mariés,
mariés
I
already
saw
us
married,
married
Lune
de
miel
à
Rio
Honeymoon
in
Rio
Je
l'ai
suivie
jusqu'à
Cuba
I
followed
you
to
Cuba
J'ai
couru
comme
Di
María
I
ran
like
Di
María
Je
nous
voyais
déjà
mariés
I
already
saw
us
married
Lune
de
miel
à
Rio
(eh)
Honeymoon
in
Rio
(eh)
Je
l'ai
suivie
jusqu'à
Cuba
(eh
pa)
I
followed
you
to
Cuba
(eh
pa)
J'ai
couru
comme
Di
María
(arriba
arriba)
I
ran
like
Di
María
(arriba
arriba)
Je
nous
voyais
déjà
mariés
(arriba
arriba)
I
already
saw
us
married
(arriba
arriba)
Lune
de
miel
à
Rio
Honeymoon
in
Rio
Jusqu'à
Cuba
To
Cuba
Cuba,
Cuba,
Cuba,
Cuba
Cuba,
Cuba,
Cuba,
Cuba
Jusqu'à
Cuba,
Cuba
To
Cuba,
Cuba
Cuba,
Cuba
Cuba,
Cuba
Eh
pah
Eh
pah
Señor
Jo
A,
amigo
Señor
Jo
A,
amigo
¿Señor
Fall,
qué
pasa
hombre?
¿Señor
Fall,
qué
pasa
hombre?
Évaluez la traduction
1
Intro
2 Fantôme
3 Fils d'Adam
4 En terrasse
5 Quelques minutes
6 Rappelle-la
7 Tout faux
8 Grandi trop vite
9 Tu m'as volé
10 Masterchef
11 Plus l'time
12 Tournée des bars
13 Cuba
14 20 ans
15 Monsieur Fall
16 Dernier arrêt
17 Tu vas prendre l'eau
18 Reste branché
2 Fantôme
3 Fils d'Adam
4 En terrasse
5 Quelques minutes
6 Rappelle-la
7 Tout faux
8 Grandi trop vite
9 Tu m'as volé
10 Masterchef
11 Plus l'time
12 Tournée des bars
13 Cuba
14 20 ans
15 Monsieur Fall
16 Dernier arrêt
17 Tu vas prendre l'eau
18 Reste branché
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.