Paroles et traduction Lefa - Mec en or

Mec en or

(Yo) J'ai beau record des chansons d'amour certifiées
Mais j'suis pas un mec en or (ouais)
J'le reconnais c'est déjà bien
Mais c'est pas assez pour elle
Faudrait que j'me métamorphose, yah
J'ai beau record des chansons
Mais j'suis pas un mec en or
(Mec en roro, yeah, yeah)
J'le reconnais, c'est déjà bien
Mais c'est pas assez pour elle

J'arrive à faire le lover en mélodie (mélodie)
Pourquoi, dans la vie, les cœurs, j'les démolis? (démolis)
Je sais d'jà qu'tu m'verras comme un ennemi (un ennemi)
J'sais d'jà qu'au final j'serai ton ennemi (yeah, yeah, yeah)

Yeah, yeah, yeah, j'suis pas un mec en or
J'vois d'ici les spams et les emojis
Yeah, yeah, j'suis pas un mec en or (spams et les emojis)
Yeah, yeah, yeah, j'suis pas un mec en or
J'vois d'ici les spams et les emojis
Yeah, yeah, j'suis pas un mec en or (spams et les emojis)

Hier encore, j't'appelais "mon chat"
Me tèj comme ça, c'est méchant
Wesh, c'est quoi tes conditions?
Tu m'parles d'amour grandissant
Tu veux un boy obéissant
Pour moi, c'est mort, oublie ça
Relation d'parents pourrissants
On pouvait pas contourner ça
Redescends, bébé, redescends

J'suis pas un mauvais djo
Juste un peu distant
Redescends, bébé, redescends
J'arrive à faire le lover en mélodie (mélodie)
Pourquoi, dans la vie, les cœurs, j'les démolis? (démolis)
Je sais d'jà qu'tu m'verras comme un ennemi (un ennemi)
J'sais d'jà qu'au final j'serai ton ennemi (yeah, yeah, yeah)

Yeah, yeah, yeah, j'suis pas un mec en or
J'vois d'ici les spams et les emojis
Yeah, yeah, j'suis pas un mec en or (spams et les emojis)
Yeah, yeah, yeah, j'suis pas un mec en or
J'vois d'ici les spams et les emojis
Yeah, yeah, j'suis pas un mec en or (spams et les emojis)

J'suis pas un mec en or

Man of Gold

(Yo) I keep recording love songs that are certified hits
But I'm not a man of gold (yeah)
I admit, it's a good start
But it's not enough for her
I would have to change completely, yah
I keep recording songs
But I'm not a man of gold
(Man of gold, yeah, yeah)
I admit, it's a good start
But it's not enough for her

I can act as a lover in my melodies (melodies)
Why do I destroy hearts in real life? (destroy)
I already know you'll see me as an enemy (an enemy)
I already know that in the end, I'll be your enemy (yeah, yeah, yeah)

Yeah, yeah, yeah, I'm not a man of gold
I can see the spam and emojis already
Yeah, yeah, I'm not a man of gold (spam and emojis)
Yeah, yeah, yeah, I'm not a man of gold
I can see the spam and emojis already
Yeah, yeah, I'm not a man of gold (spam and emojis)

Just yesterday, I called you "my dear"
Hurting me like this is cruel
Yo, what are your expectations?
You talk to me about growing love
You want an obedient boy
Forget it, that's not gonna happen
Relationship of rotten parents
We couldn't avoid it
Get down, baby, get down

I'm not a bad guy
Just a bit distant
Get down, baby, get down
I can act as a lover in my melodies (melodies)
Why do I destroy hearts in real life? (destroy)
I already know you'll see me as an enemy (an enemy)
I already know that in the end, I'll be your enemy (yeah, yeah, yeah)

Yeah, yeah, yeah, I'm not a man of gold
I can see the spam and emojis already
Yeah, yeah, I'm not a man of gold (spam and emojis)
Yeah, yeah, yeah, I'm not a man of gold
I can see the spam and emojis already
Yeah, yeah, I'm not a man of gold (spam and emojis)

I'm not a man of gold