Paroles et traduction Left Boy - Let It Go (Sweet Goodbye First Version)

Let It Go (Sweet Goodbye First Version)

On a race to the top, you know where you're going
You got a spot, you got a spot
On the hood of your car, engine's keepin' us warm
You wanna take it this far, this far
She's fallen out of love, she's tellin' me
You never did enough, I know it's true
Up in the clouds above, I see a face
And it's tellin' me to let it go
When I'm around you
I can't relax
When I'm around you
I just wanna run my fingers up your legs
When I see you, all I can think about is sex
When I'm around you
I can't relax
When I'm around you
I just wanna run my fingers up your legs
When I see you, all I can think about is sex
She doesn't wanna do this anymore
She's sick of the bullshit and I, I get it, get it
She says, "You just can't put me through this anymore"
I gotta get away, I gotta get -
When it's up and I come around
And you walking up with no panties on
And I see that ass and you say "What's wrong?"
And I'm like, "Okay, baby girl, come on
You must be fucking with me right now
'Cause there's no way that you don't know what you're doing
When do what you're doing right now"
When I'm around you
I can't relax
I can't relax
When I'm around you
I just wanna run my fingers up your legs
When I see you, all I can think about is sex
When I'm around you
I can't relax
When I'm around you
I just wanna run my fingers up your legs
When I see you, all I can think about is sex
N-n-n-no, we really shouldn't do it
You make it so hard to resist
N-n-n-no, we really shouldn't do it
You make it so hard to resist

Отпусти (Первая версия сладкого прощания)

В гонке на вершину, ты знаешь, куда идешь
У тебя есть место, у тебя есть место
На капоте твоей машины, двигатель греет нас
Ты хочешь зайти так далеко, так далеко
Она разлюбила, она говорит мне
Ты никогда не делал достаточно, я знаю, это правда
В облаках над нами, я вижу лицо
И оно говорит мне отпустить
Когда я рядом с тобой
Я не могу расслабиться
Когда я рядом с тобой
Я просто хочу провести пальцами по твоим ногам
Когда я вижу тебя, все о чем я могу думать, это секс
Когда я рядом с тобой
Я не могу расслабиться
Когда я рядом с тобой
Я просто хочу провести пальцами по твоим ногам
Когда я вижу тебя, все о чем я могу думать, это секс
Она больше не хочет этого делать
Ей надоела эта чушь, и я, я понимаю, понимаю
Она говорит: "Ты просто больше не можешь заставлять меня проходить через это"
Я должен уйти, я должен уйти -
Когда все кончено, и я прихожу
А ты идешь ко мне без трусиков
И я вижу эту задницу, и ты спрашиваешь: "Что не так?"
И я такой: "Хорошо, детка, давай
Ты, должно быть, издеваешься надо мной сейчас
Потому что ты точно знаешь, что делаешь
Когда делаешь то, что делаешь сейчас"
Когда я рядом с тобой
Я не могу расслабиться
Я не могу расслабиться
Когда я рядом с тобой
Я просто хочу провести пальцами по твоим ногам
Когда я вижу тебя, все о чем я могу думать, это секс
Когда я рядом с тобой
Я не могу расслабиться
Когда я рядом с тобой
Я просто хочу провести пальцами по твоим ногам
Когда я вижу тебя, все о чем я могу думать, это секс
Н-н-н-нет, нам правда не стоит этого делать
Ты делаешь так сложно сопротивляться
Н-н-н-нет, нам правда не стоит этого делать
Ты делаешь так сложно сопротивляться