Paroles et traduction Left Boy - At the Hotel Before Summerjam (Rose Garden First Version)

At the Hotel Before Summerjam (Rose Garden First Version)

I met her at a gig
Didn't really talk much back then
Didn't think about it too much
Until I saw you again
Who's this girl?
What's she doing here?
She's looking at me
Like there's something in the air
There's something in the air
Looking at me
Like there's something in the air
There's something in the air
Look, I don't even know you
And I don't even care
You're everything I want right now
Do you wanna go to
The rose garden, baby?
'Cause I wanna be there with you
I've had my time to look around
But you're on my mind
I wanna be alone with you, girl
You're just so fine

В отеле перед Summerjam (Первая версия "Розовый сад")

Я встретил тебя на концерте,
Мы особо не разговаривали тогда,
Я не думал об этом слишком много,
Пока не увидел тебя снова.
Кто эта девушка?
Что она здесь делает?
Она смотрит на меня,
Как будто что-то витает в воздухе.
Что-то витает в воздухе,
Смотрит на меня,
Как будто что-то витает в воздухе.
Что-то витает в воздухе.
Слушай, я даже не знаю тебя,
И мне даже всё равно.
Ты — всё, чего я хочу сейчас.
Хочешь пойти в
розарий, малышка?
Потому что я хочу быть там с тобой.
У меня было время осмотреться,
Но ты не выходишь у меня из головы.
Я хочу побыть с тобой наедине, девочка,
Ты такая прекрасная.