Paroles et traduction Left Spine Down - Welcome to the Future (The Synthetic Dream Foundation remix)

Welcome to the Future (The Synthetic Dream Foundation remix)

I love my country but I fear my government
I love my country but I fear they're watching me
All the time
Isn't that a crime

I see them fighting all their wars on the TV screen
Mindless corruption with no accountability
Can't you see

Every time I try to fight it they deny it
Every time I try to show it they control it
All the time
They have cameras
They have guns
They've got big atomic bombs
And they'll do everything they can
To frighten me/you

They try to tell me that everything's okay
They will distract me in every bloody way
It's so insane to live this way

They spy on me using everything they got
They'll try to change me and control
My every thought
All the time
Yes it's a crime

Don't wanna live in constant fear
Don't wanna live on a TV show
Don't wanna live through a microscope
I wanna feel like I'm in control

I wanna live in a fearless state
I wanna live without the hate
I wanna be able to decide my fate
I wanna break out of this cage

Take it back
(Welcome to the future)

Добро пожаловать в будущее (ремикс от Synthetic Dream Foundation)

Я люблю свою страну, но боюсь своего правительства,
Я люблю свою страну, но боюсь, что оно следит за мной.
Постоянно.
Разве это не преступление?

Я вижу, как они ведут все свои войны на экране телевизора,
Бездумная коррупция и полная безнаказанность.
Разве ты не видишь?

Каждый раз, когда я пытаюсь с этим бороться, они отрицают это.
Каждый раз, когда я пытаюсь это показать, они контролируют это.
Постоянно.
У них есть камеры,
У них есть оружие,
У них есть огромные атомные бомбы,
И они сделают все возможное,
Чтобы запугать меня/тебя.

Они пытаются убедить меня, что все в порядке,
Они будут отвлекать меня всеми возможными способами.
Это безумие — так жить.

Они следят за мной, используя все, что у них есть,
Они попытаются изменить меня и контролировать
Каждую мою мысль.
Постоянно.
Да, это преступление.

Я не хочу жить в постоянном страхе,
Не хочу жить в телешоу,
Не хочу жить под микроскопом.
Я хочу чувствовать, что я контролирую свою жизнь.

Я хочу жить в мире без страха,
Я хочу жить без ненависти,
Я хочу иметь возможность вершить свою судьбу,
Я хочу вырваться из этой клетки.

Вернуть все назад.
(Добро пожаловать в будущее.)