Hasta Que Duela - Leftee traduction en allemand

Hasta Que Duela

Juega con mi alma hasta que duela
En el cielo no me dejan entrar
Estoy montado en una escalera
En la que solo se puede bajar (solo se puede bajar)

La muerte llamó esta mañana a mi puerta
Pero le dije: "espera un poco más" (espera un poco más)
Que aún queda vino en la botella
Y por la vida hoy vamos a brindar

Oh, oh-oh-oh
Bebiendo solo al fondo del bar
Oh, oh-oh-oh
Busco a mi musa en un vaso de cristal (en un vaso de cristal)
Oh, oh-oh-oh
Bebiendo solo al fondo del bar (bebiendo al fondo del bar)
Oh, oh-oh-oh
Busco a mi musa en un vaso de cristal (cristal)

Viajo solo como una estrella
Escapo del plano terrenal
Me hizo polvo como coca, ella
Disfruta cuando lo paso mal

Hoy me subí a ese coche blanco (uooh)
Porque no tenía cerca tu calor
Y juré que me iba a bajar
Antes de perder el control

Le escribí una canción, a mi camello
Pero ya no sé dónde coño está
Y vuelvo a soñar que estoy (que estoy) cayendo
Pero no consigo ver el final

Oh, oh-oh-oh
Bebiendo solo al fondo del bar
Oh, oh-oh-oh
Busco a mi musa en un vaso de cristal (en un vaso de cristal)
Oh, oh-oh-oh
Bebiendo solo al fondo del bar (bebiendo al fondo del bar)
Oh, oh-oh-oh
Busco a mi musa en un vaso de cristal (cristal)

Bis es schmerzt

Spiel mit meiner Seele, bis es schmerzt
In den Himmel lassen sie mich nicht hinein
Ich bin auf einer Leiter
Auf der man nur absteigen kann (nur absteigen kann)

Der Tod klopfte heute Morgen an meine Tür
Aber ich sagte ihm: "warte noch ein bisschen" (warte noch ein bisschen)
Dass noch Wein in der Flasche ist
Und auf das Leben stoßen wir heute an

Oh, oh-oh-oh
Alleine trinkend hinten in der Bar
Oh, oh-oh-oh
Ich suche meine Muse in einem Glas (in einem Glas)
Oh, oh-oh-oh
Alleine trinkend hinten in der Bar (trinkend hinten in der Bar)
Oh, oh-oh-oh
Ich suche meine Muse in einem Glas (Kristall)

Ich reise allein wie ein Stern
Ich entkomme der irdischen Ebene
Sie hat mich zu Pulver zermahlen wie Koks, sie
Sie genießt es, wenn es mir schlecht geht

Heute stieg ich in dieses weiße Auto (uooh)
Weil ich deine Wärme nicht in meiner Nähe hatte
Und ich schwor, dass ich aussteigen würde
Bevor ich die Kontrolle verliere

Ich habe meinem Dealer ein Lied geschrieben
Aber ich weiß verdammt nochmal nicht mehr, wo er ist
Und ich träume wieder, dass ich (dass ich) falle
Aber ich schaffe es nicht, das Ende zu sehen

Oh, oh-oh-oh
Alleine trinkend hinten in der Bar
Oh, oh-oh-oh
Ich suche meine Muse in einem Glas (in einem Glas)
Oh, oh-oh-oh
Alleine trinkend hinten in der Bar (trinkend hinten in der Bar)
Oh, oh-oh-oh
Ich suche meine Muse in einem Glas (Kristall)