Paroles et traduction Leftee - Hasta Que Duela
Juega
con
mi
alma
hasta
que
duela
You
play
with
my
soul
until
it
hurts
En
el
cielo
no
me
dejan
entrar
They
won't
let
me
into
heaven
Estoy
montado
en
una
escalera
I'm
on
a
ladder
En
la
que
solo
se
puede
bajar
(solo
se
puede
bajar)
That
only
goes
down
(only
goes
down)
La
muerte
llamó
esta
mañana
a
mi
puerta
Death
knocked
on
my
door
this
morning
Pero
le
dije:
"espera
un
poco
más"
(espera
un
poco
más)
But
I
told
him:
"wait
a
little
longer"
(wait
a
little
longer)
Que
aún
queda
vino
en
la
botella
There's
still
wine
in
the
bottle
Y
por
la
vida
hoy
vamos
a
brindar
And
we're
going
to
toast
to
life
today
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Bebiendo
solo
al
fondo
del
bar
Drinking
alone
at
the
bottom
of
the
bar
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Busco
a
mi
musa
en
un
vaso
de
cristal
(en
un
vaso
de
cristal)
I'm
looking
for
my
muse
in
a
glass
of
crystal
(in
a
glass
of
crystal)
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Bebiendo
solo
al
fondo
del
bar
(bebiendo
al
fondo
del
bar)
Drinking
alone
at
the
bottom
of
the
bar
(drinking
at
the
bottom
of
the
bar)
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Busco
a
mi
musa
en
un
vaso
de
cristal
(cristal)
I'm
looking
for
my
muse
in
a
glass
of
crystal
(crystal)
Viajo
solo
como
una
estrella
I
travel
alone
like
a
star
Escapo
del
plano
terrenal
I
escape
from
the
earthly
plane
Me
hizo
polvo
como
coca,
ella
You
turned
me
to
dust
like
cocaine,
you
Disfruta
cuando
lo
paso
mal
Enjoy
when
I'm
having
a
bad
time
Hoy
me
subí
a
ese
coche
blanco
(uooh)
I
got
in
that
white
car
today
(uooh)
Porque
no
tenía
cerca
tu
calor
Because
your
warmth
wasn't
close
by
Y
juré
que
me
iba
a
bajar
And
I
swore
I
was
going
to
get
out
Antes
de
perder
el
control
Before
I
lost
control
Le
escribí
una
canción,
a
mi
camello
I
wrote
a
song,
to
my
dealer
Pero
ya
no
sé
dónde
coño
está
But
I
don't
know
where
the
hell
he
is
anymore
Y
vuelvo
a
soñar
que
estoy
(que
estoy)
cayendo
And
I
dream
again
that
I'm
(that
I'm)
falling
Pero
no
consigo
ver
el
final
But
I
can't
see
the
end
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Bebiendo
solo
al
fondo
del
bar
Drinking
alone
at
the
bottom
of
the
bar
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Busco
a
mi
musa
en
un
vaso
de
cristal
(en
un
vaso
de
cristal)
I'm
looking
for
my
muse
in
a
glass
of
crystal
(in
a
glass
of
crystal)
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Bebiendo
solo
al
fondo
del
bar
(bebiendo
al
fondo
del
bar)
Drinking
alone
at
the
bottom
of
the
bar
(drinking
at
the
bottom
of
the
bar)
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Busco
a
mi
musa
en
un
vaso
de
cristal
(cristal)
I'm
looking
for
my
muse
in
a
glass
of
crystal
(crystal)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.