Paroles et traduction Lefty Frizzell - If You've Got the Money I've Got the Time - 78rpm Version
If
you've
got
the
money
honey
I've
got
the
time
Если
у
тебя
есть
денежки,
милая,
у
меня
есть
время
We'll
go
honky
tonkin'
and
we'll
have
a
time
Мы
пойдем
в
бар
и
отлично
проведем
время
We'll
have
more
fun
baby
all
way
down
the
line
Нам
будет
очень
весело,
детка,
до
самого
конца
If
you've
got
the
money
honey
I've
got
the
time
Если
у
тебя
есть
денежки,
милая,
у
меня
есть
время
There
ain't
no
need
to
tarry
let's
start
out
tonight
Нет
нужды
медлить,
давай
начнем
сегодня
вечером
We'll
have
fun
oh
boy
oh
boy
and
we'll
do
it
right
Мы
повеселимся,
о
да,
о
да,
и
сделаем
все
как
надо
Bring
along
your
Cadillac
leave
my
old
wreck
behind
Бери
свой
Кадиллак,
оставь
мою
старую
развалюху
If
you've
got
the
money
honey
I've
got
the
time
Если
у
тебя
есть
денежки,
милая,
у
меня
есть
время
We'll
go
honky
tonkin'
make
every
spot
in
town
Мы
пойдем
по
барам,
побываем
в
каждом
заведении
города
We'll
go
to
the
every
spot
and
leave
all
gold
around
Мы
посетим
каждое
место
и
оставим
там
все
золото
If
you
run
short
of
money
I'll
run
short
of
time
Если
у
тебя
закончатся
деньги,
у
меня
закончится
время
If
you've
got
no
more
money
honey
I've
got
no
more
time
Если
у
тебя
больше
нет
денег,
милая,
у
меня
больше
нет
времени
If
you've
got
the
money
honey
I've
got
the
time
Если
у
тебя
есть
денежки,
милая,
у
меня
есть
время
We'll
go
honky
tonkin'
and
we'll
have
a
time
Мы
пойдем
в
бар
и
отлично
проведем
время
Bring
along
your
Cadillac
leave
my
old
wreck
behind
Бери
свой
Кадиллак,
оставь
мою
старую
развалюху
If
you've
got
the
money
honey
I've
got
the
time
Если
у
тебя
есть
денежки,
милая,
у
меня
есть
время
Évaluez la traduction
1
The Long Black Veil
2 Run 'Em Off
3 I Love You Mostly
4 How Long Will It Take (To Stop Loving You)
5 Just Can't Live That Fast (Any More)
6 Treat Her Right
7 I'm an Old, Old Man (Tryin' to Live While I Can)
8 Give Me More, More, More (Of Your Kisses)
9 Cigarettes and Coffee Blues
10 Don't Let Her See Me Cry
11 You Can Go On Your Way Now
12 Shine, Shave, Shower (It's Saturday)
13 You Want Everything But Me
14 If You've Got the Money I've Got the Time - 78rpm Version
15 You're Humbuggin' Me
16 I Love You a Thousand Ways
17 Saginaw, Michigan
18 Forbidden Lovers
19 Sick, Sober and Sorry
20 It Gets Late So Early
21 All of Me Loves All of You
22 (Honey, Baby, Hurry!) Bring Your Sweet Self Back to Me
23 I'll Try
24 Lost Love Blues
25 Forever (And Always)
26 Don't Stay Away (Till Love Grows Cold)
27 My Rough and Rowdy Ways
28 Travellin' Blues
29 Mom and Dad's Waltz
30 Always Late (With Your Kisses)
31 I Want to Be with You Always
32 Look What Thoughts Will Do
33 Don't Think It Ain't Been Fun, Dear (Cuz It Ain't)
34 She's Gone Gone Gone
2 Run 'Em Off
3 I Love You Mostly
4 How Long Will It Take (To Stop Loving You)
5 Just Can't Live That Fast (Any More)
6 Treat Her Right
7 I'm an Old, Old Man (Tryin' to Live While I Can)
8 Give Me More, More, More (Of Your Kisses)
9 Cigarettes and Coffee Blues
10 Don't Let Her See Me Cry
11 You Can Go On Your Way Now
12 Shine, Shave, Shower (It's Saturday)
13 You Want Everything But Me
14 If You've Got the Money I've Got the Time - 78rpm Version
15 You're Humbuggin' Me
16 I Love You a Thousand Ways
17 Saginaw, Michigan
18 Forbidden Lovers
19 Sick, Sober and Sorry
20 It Gets Late So Early
21 All of Me Loves All of You
22 (Honey, Baby, Hurry!) Bring Your Sweet Self Back to Me
23 I'll Try
24 Lost Love Blues
25 Forever (And Always)
26 Don't Stay Away (Till Love Grows Cold)
27 My Rough and Rowdy Ways
28 Travellin' Blues
29 Mom and Dad's Waltz
30 Always Late (With Your Kisses)
31 I Want to Be with You Always
32 Look What Thoughts Will Do
33 Don't Think It Ain't Been Fun, Dear (Cuz It Ain't)
34 She's Gone Gone Gone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.