Paroles et traduction Lefty Frizzell - Release Me

Release Me

(Eddie Miller - W.S. Stevenson - Robert Yount)

Please release me let me go
I don't love you anymore
To live together is a sin
Release and let me love again.

Oh, I have found a new love dear
And I will always want her near
Her lips are warm while yours are cold
Release me please darling let me go.

--- Instrumental ---

I once loved your lovely face
But now someone will take your place
Can't you see that you can't win
Release me and let me love again.

Please release me let me go
I don't love you anymore
To live together is a sin
Release and let me love again...

Libère-moi

(Eddie Miller - W.S. Stevenson - Robert Yount)

S'il te plaît, libère-moi, laisse-moi partir
Je ne t'aime plus
Vivre ensemble est un péché
Libère-moi et laisse-moi aimer à nouveau.

Oh, j'ai trouvé un nouvel amour, ma chérie
Et je la voudrai toujours près de moi
Ses lèvres sont chaudes tandis que les tiennes sont froides
Libère-moi, s'il te plaît, ma chérie, laisse-moi partir.

--- Instrumental ---

J'aimais autrefois ton beau visage
Mais maintenant, quelqu'un prendra ta place
Ne vois-tu pas que tu ne peux pas gagner
Libère-moi et laisse-moi aimer à nouveau.

S'il te plaît, libère-moi, laisse-moi partir
Je ne t'aime plus
Vivre ensemble est un péché
Libère-moi et laisse-moi aimer à nouveau...