Paroles et traduction Lefty Frizzell - You Can Go On Your Way Now
You
done
me
wrong
when
you
left
home
Ты
поступила
со
мной
плохо,
когда
ушла
из
дома,
You
broke
my
heart
and
each
vow
Ты
разбила
мне
сердце
и
каждую
клятву.
I
was
right
by
you
my
love
was
true
Я
был
рядом
с
тобой,
моя
любовь
была
настоящей,
So
you
can
go
on
your
way
now
Так
что
теперь
ты
можешь
идти
своей
дорогой.
All
through
the
years
I've
shedded
tears
Все
эти
годы
я
лил
слезы,
Tried
to
keep
loves
plans
in
our
house
Пытался
сохранить
планы
любви
в
нашем
доме.
But
now
I'll
stay
out
of
your
way
Но
теперь
я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути,
Yes
you
can
go
on
your
way
now
Да,
ты
можешь
идти
своей
дорогой.
You
trifled
round
all
over
town
Ты
крутилась
по
всему
городу,
You've
had
your
fun
dear
and
how
Ты
повеселилась,
дорогая,
еще
как.
It
didn't
brother
you
cause
I
was
blue
Тебя
не
волновало,
что
мне
было
грустно,
So
you
can
go
on
your
way
now
Так
что
теперь
ты
можешь
идти
своей
дорогой.
All
through
the
years
I've
shedded
tears
Все
эти
годы
я
лил
слезы,
Tried
to
keep
loves
plans
in
our
house
Пытался
сохранить
планы
любви
в
нашем
доме.
But
now
I'll
stay
out
of
your
way
Но
теперь
я
не
буду
стоять
у
тебя
на
пути,
Yes
you
can
go
on
your
way
now
Да,
ты
можешь
идти
своей
дорогой.
Évaluez la traduction
1
The Long Black Veil
2 Run 'Em Off
3 I Love You Mostly
4 How Long Will It Take (To Stop Loving You)
5 Just Can't Live That Fast (Any More)
6 Treat Her Right
7 I'm an Old, Old Man (Tryin' to Live While I Can)
8 Give Me More, More, More (Of Your Kisses)
9 Cigarettes and Coffee Blues
10 Don't Let Her See Me Cry
11 You Can Go On Your Way Now
12 Shine, Shave, Shower (It's Saturday)
13 You Want Everything But Me
14 If You've Got the Money I've Got the Time - 78rpm Version
15 You're Humbuggin' Me
16 I Love You a Thousand Ways
17 Saginaw, Michigan
18 Forbidden Lovers
19 Sick, Sober and Sorry
20 It Gets Late So Early
21 All of Me Loves All of You
22 (Honey, Baby, Hurry!) Bring Your Sweet Self Back to Me
23 I'll Try
24 Lost Love Blues
25 Forever (And Always)
26 Don't Stay Away (Till Love Grows Cold)
27 My Rough and Rowdy Ways
28 Travellin' Blues
29 Mom and Dad's Waltz
30 Always Late (With Your Kisses)
31 I Want to Be with You Always
32 Look What Thoughts Will Do
33 Don't Think It Ain't Been Fun, Dear (Cuz It Ain't)
34 She's Gone Gone Gone
2 Run 'Em Off
3 I Love You Mostly
4 How Long Will It Take (To Stop Loving You)
5 Just Can't Live That Fast (Any More)
6 Treat Her Right
7 I'm an Old, Old Man (Tryin' to Live While I Can)
8 Give Me More, More, More (Of Your Kisses)
9 Cigarettes and Coffee Blues
10 Don't Let Her See Me Cry
11 You Can Go On Your Way Now
12 Shine, Shave, Shower (It's Saturday)
13 You Want Everything But Me
14 If You've Got the Money I've Got the Time - 78rpm Version
15 You're Humbuggin' Me
16 I Love You a Thousand Ways
17 Saginaw, Michigan
18 Forbidden Lovers
19 Sick, Sober and Sorry
20 It Gets Late So Early
21 All of Me Loves All of You
22 (Honey, Baby, Hurry!) Bring Your Sweet Self Back to Me
23 I'll Try
24 Lost Love Blues
25 Forever (And Always)
26 Don't Stay Away (Till Love Grows Cold)
27 My Rough and Rowdy Ways
28 Travellin' Blues
29 Mom and Dad's Waltz
30 Always Late (With Your Kisses)
31 I Want to Be with You Always
32 Look What Thoughts Will Do
33 Don't Think It Ain't Been Fun, Dear (Cuz It Ain't)
34 She's Gone Gone Gone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.