Paroles et traduction Lefty Pérez - Mentiras
Yo
no
se
porque
se
equivocaba
Я
не
знаю,
почему
ты
лгала,
Si
la
delataba
su
forma
de
actuar
Твое
поведение
выдавало
тебя
с
головой,
Evasivas,
confundida
y
sin
saber
ni
como
contestar.
Извилистые
ответы,
растерянная,
неспособная
связать
ни
слова.
Y
va
de
rumba
rumba
con
las
malas
juntas
И
ты
носишься
с
этими
плохими
компаниями,
Y
se
rie
para
no
llorar
И
смеешься,
чтобы
скрыть
слезы,
Pero
ya
todos
sabemos
que
los
parapetos
Но
мы
все
знаем,
что
эти
прикрытия
Solitos
se
derrumbaran.
Сами
рухнут.
Hay
que
pena,
hay
que
pena
me
da
da
da
da
da
Как
же
жалко,
как
же
жалко
это
да-да-да-да
Porque
yo
sabia
que
lo
que
decias
no
era
verdad
Ведь
я
знал,
что
твои
слова
неправда,
Y
es
que
yo
sabia
que
era
una
falsa
y
nada
mas.
И
я
знал,
что
ты
фальшивка
и
ничего
больше.
Y
la
niña
como
es
tan
linda
И
эта
девочка
такая
красивая,
Cree
que
te
guiña
y
tu
no
la
ves
Думает,
что
подмигивает
тебе,
но
ты
этого
не
видишь,
Y
enseguida
monta
una
pose
И
тут
же
принимает
позу,
Porque
cualquiera
se
las
cree.
Потому
что
все
ей
верят.
Y
vagabunda
sigue
la
corriente
И
гуляка
плывет
по
течению,
Pero
no
la
siente
y
eso
se
le
ve
Но
она
не
чувствует
этого,
и
это
видно,
Y
siguen
subviniendo
sueños
que
no
tienen
dueños
И
все
еще
поддерживает
мечты,
у
которых
нет
хозяев,
Que
no
pueden
ser.
Которые
не
могут
сбыться.
Hay
que
pena,
hay
que
pena
me
da
da
da
da
da
Как
же
жалко,
как
же
жалко
это
да-да-да-да
Porque
yo
sabia
que
lo
que
decias
no
era
verdad
Ведь
я
знал,
что
твои
слова
неправда,
Y
es
que
yo
sabia
que
era
una
falsa
y
nada
mas...
И
я
знал,
что
ты
фальшивка
и
ничего
больше...
No
me
digas
mas...
Прекрати...
No
me
digas
mas...
Прекрати...
Tu
con
tus
mentiras.
Твоими
ложью.
Quieres
engañar.
Хочешь
обмануть.
Demuestra
una
cosa.
Покажи
что-то.
Y
eso
no
es
verdad.
А
это
неправда.
Tu
vive
la
vida.
Живи
как
живешь.
Con
gran
falsedad.
С
огромной
фальшью.
Demuestra
alegría.
Демонстрируешь
радость.
Pero
no
es
verdad.
Но
это
неправда.
A,
la,
la,
la,
la...
А,
ла,
ла,
ла,
ла...
A,
la,
la,
la,
la...
А,
ла,
ла,
ла,
ла...
No
me
digas
mas...
Прекрати...
No
me
digas
mas...
Прекрати...
A,
na,
na,
na,
a,
na,
na,
na...
А,
на,
на,
на,
а,
на,
на,
на...
Na,
na,
na,
na,
na...
На,
на,
на,
на,
на...
Yo
te
pido
a
ti...
Я
прошу
тебя...
Que
no
me
confundas.
Не
путай
меня.
Que
to'
el
mundo
sabe.
Все
знают.
Que
eres
vagabunda.
Что
ты
гулящая.
No
me
digas
mas...
Прекрати...
No
me
digas
mas...
Прекрати...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Betancourt Sergio Perez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.