El Demonio - Lefty Sm traduction en anglais

El Demonio

Hoy no sé qué me pasa, siento cometí un error
Los besos que nos dimos no sé si fueron de amor
Un dolor en el alma, siento, arranca el corazón
El demonio que tengo, ignorar no puedo, no

Hoy no sé qué me pasa, siento cometí un error
Los besos que nos dimos no sé si fueron de amor
Un dolor en el alma, siento, arranca el corazón
El demonio que tengo, ignorar no puedo, no (oye)

Tengo vacío mi pecho, mi cora' está deshecho (oye)
Tristeza me mata, quiero colgarme del techo (ah)
Hoy quiero abrazarte, hay ganas de tocarte (sí)
Quiero estar contigo y todo tu cuerpo besarte, (yah)

Arrancarte de mi ser
A veces quisiera ver que no hubiera llegado, no lastimarte mujer (no)
Debiste no hacerme caso, pero eso no pudo ser (no se pudo)
Hoy odio aquel momento, el cielo triste, va a llover (oye)

Tengo roto el corazón y mi alma quedó vacía (vacía)
Hoy no sé si te olvidé o te extraño todavía (no puedo)
No sé si arrepentirme, tengo tiempo hoy en día (oye, oye, oye, sí)
Confundido estoy ahora, envuelto en la melancolía

Quiero estar contigo por el mar, oír las olas (oír las olas)
Estar bajo la luna y la brisa nos moje a solas (nos moje a solas)
Quiero besar tus labios, llevo en mente el primer "hola" (el primer "hola")
Quiero hacerte el amor, pero la rabia me controla (me controla)

Hoy no sé qué me pasa, siento cometí un error
Los besos que nos dimos no sé si fueron de amor
Un dolor en el alma, siento, arranca el corazón
El demonio que tengo, ignorar no puedo, no

Hoy no sé qué me pasa, siento cometí un error
Los besos que nos dimos no sé si fueron de amor
Un dolor en el alma, siento, arranca el corazón
El demonio que tengo, ignorar no puedo, no

El corazón cicatrizado, no llores, no me convences (yah)
Todo se fue al carajo, ¿dónde está el "juntos por siempre"? (¿Dónde?)
Quisiera hacerte caso, pero luego te arrepientes (sí)
Volvemos a lo mismo y el dolor, este no miente (oye; oye)

Tiempo desperdiciado, fue tirado a la basura (sí)
No puedo contenerme, para esto ya no hay cura (no, no)
Dicen que el tiempo lo sana, pero es bastante amargura
Se me metió el demonio, no lo sacará ni un cura

En amores no creo y según estaba enamorado (según)
Qué tontos cuentos de hadas, tengo que hacerte pa' un lado (basta)
No sé si sea el alcohol o porque me siento drogado (oy-oy)
Estoy haciendo esto, siento morir al pasado (ah)

Vete, aléjate, recuerdo que me dueles (vete)
Quisiera fuera un sueño, pero te veo hasta en la tele (sí)
Todo es tan raro, ocupo tratamiento, créeme (oye)
Que estoy arrepentido, pero ya todo lo quemé (todo)

Hoy no sé qué me pasa, siento cometí un error
Los besos que nos dimos no sé si fueron de amor
Un dolor en el alma, siento, arranca el corazón
El demonio que tengo, ignorar no puedo, no

Hoy no sé qué me pasa, siento cometí un error
Los besos que nos dimos no sé si fueron de amor
Un dolor en el alma, siento, arranca el corazón
El demonio que tengo, ignorar no puedo, no

Eyoh-eyoh
Cesar Meza en el Beat
Es Selva-T en los controles
La shit masiva está en la casa, cabrones
Es el Lefty, papá

The Demon

I don't know what's wrong today, I feel I made a mistake
The kisses that we shared, I'm not sure if they were love's embrace
A pain within my soul, I feel it tearing my heart apart
This demon that I hold, I can't ignore, I can't restart

I don't know what's wrong today, I feel I made a mistake
The kisses that we shared, I'm not sure if they were love's embrace
A pain within my soul, I feel it tearing my heart apart
This demon that I hold, I can't ignore, I can't restart (listen)

My chest feels empty, my heart is shattered and torn (listen)
Sadness is killing me, I want to hang from the ceiling, forlorn (ah)
Today I want to hold you, the urge to touch you is strong (yes)
I want to be with you and kiss your body all night long (yah)

To rip you from my being
Sometimes I wish you never came, to spare you pain, my dear (no)
You should have ignored me, but that wasn't meant to be, it's clear (it wasn't possible)
Today I hate that moment, the sky is sad, it's going to rain, I fear (listen)

My heart is broken, and my soul feels empty and bare (empty)
Today I don't know if I've forgotten you or if I still care (I can't)
I don't know if I should regret it, I have time nowadays, I swear (listen, listen, listen, yes)
Confused I am now, wrapped in melancholy's despair

I want to be with you by the sea, to hear the waves crash and roar (hear the waves)
To be under the moon and let the breeze soak us to the core (soak us alone)
I want to kiss your lips, I keep thinking of the first "hello" we spoke (the first "hello")
I want to make love to you, but rage controls me, it's no joke (it controls me)

I don't know what's wrong today, I feel I made a mistake
The kisses that we shared, I'm not sure if they were love's embrace
A pain within my soul, I feel it tearing my heart apart
This demon that I hold, I can't ignore, I can't restart

I don't know what's wrong today, I feel I made a mistake
The kisses that we shared, I'm not sure if they were love's embrace
A pain within my soul, I feel it tearing my heart apart
This demon that I hold, I can't ignore, I can't restart

My heart is scarred, don't cry, your tears won't sway my stance (yah)
Everything went to hell, where is the "forever" we planned? (Where?)
I wish I could listen to you, but then you change your stance (yes)
We go back to the same thing, and the pain, it doesn't lie, it's a trance (listen; listen)

Wasted time, thrown away like trash, it's gone (yes)
I can't control myself, for this there is no cure, it's drawn (no, no)
They say that time heals all, but it's just bitterness, I yawn
The demon got into me, not even a priest could withdraw

I don't believe in love, and I thought I was in love's embrace (I thought)
What silly fairy tales, I have to put you in your place (enough)
I don't know if it's the alcohol or if I'm feeling high, it's a chase (oy-oy)
I'm doing this, I feel the past slowly die (ah)

Go away, get lost, I remember you bring me pain (go away)
I wish it was a dream, but I see you even on TV, it's insane (yes)
Everything is so strange, I need treatment, believe me, it's plain (listen)
That I'm sorry, but I've already burned everything, it's in vain (everything)

I don't know what's wrong today, I feel I made a mistake
The kisses that we shared, I'm not sure if they were love's embrace
A pain within my soul, I feel it tearing my heart apart
This demon that I hold, I can't ignore, I can't restart

I don't know what's wrong today, I feel I made a mistake
The kisses that we shared, I'm not sure if they were love's embrace
A pain within my soul, I feel it tearing my heart apart
This demon that I hold, I can't ignore, I can't restart

Eyoh-eyoh
Cesar Meza on the Beat
It's Selva-T on the controls
The massive shit is in the house, bastards
It's Lefty, dad