Paroles et traduction Lefty Sm - Ando Al Millón

Ando Al Millón

Ey-yo
Sí
Uno, dos, uno, dos
Checando el micro

Hoy les traje una tormenta para mojarles su tejaban
Amigos cuento muy pocos
Con una mano wey, ¿dónde están?
Pendejos vienen y van
Son complicados con tal afán
Que los cargo a pan y verga y por lucidos les quitaré el pan

Está retumbando la bocinona
A todo volumen por mi cantona
Que andan hablando de mi persona
Me vale verga, gente mamona
Que les incumbe que yo ande a gusto
Que me la paso bien agustin
Saca canalas, saca la hierba, saca la laira y a que martin

Siempre volando voy bien machin
I like a coco, la cocaine
Soy de a de veras siempre es así
Siempre tumbado, nunca catrín
Hay mucha gente que no me quiere
Hay otro puño que por mí muere
Yo preocupado por mis deberes
Que no me falten mis cuatro mujeres

Mis niñas, mi vieja, y mi ma'
Mis carnales y papá
Dios cuida a toda mi clika
Y su camino de tanta maldad
Que canto feo, que soy muy malo
Que no le gusto, cagan el palo
Son pura envidia, yo solo jalo
Siempre derecho, yo no resbalo

Wow, ou, oh
Así lo quiso Dios
Wow, ou, oh
Como yo no hay dos
Wow, ou, oh
Así lo quiso Dios
Wow, ou, oh
Hoy ando al millón

Chécate las ganas las que yo le tengo
A la buena vida nunca me detengo
Juro voy por todo, loco, lo sostengo
Wey, no me la haga porque yo me vengo

A huevo que quiero un chingo de dinero
No me desespero y nunca pongo pero
Yo quiero de oro, ya nada de acero
Póngase vergas mi pinche, parcero

Que ando bien borracho y al pinché millón
Chinga tu madre, tú, pinche copión
Quieres lo mío copias mi sazón
Para igualarlo va a estar bien cabrón

Si ando al millón, ando al millón
Vas pa' la verga tú malillón
Tienes envidia pinche mamón
A mí no me quema, yo soy el calor

Soy pura lumbre, ¿quién me va a apagar?
Nombre, te vas a quemar
Veo como tiran, patalean que no puedan más
Yo estoy tranquilo con mi pluma que voy a volar

Toda mi gente volando acá arriba
Son esa droga que quema saliva
El barrio me quiere siempre me motiva
No necesito quien me las escriba

Yo no me canso y no descanso
Yo no soy manso, tampoco ganso
Pues yo no tranzo, ve cómo avanzo
Ahora con Jordan y antes descalzo

Wow, ow, oh
Así lo quiso Dios
Wow, ow, oh
Como yo no hay dos
Wow, ow, oh
Así lo quiso Dios
Wow, ow, oh
Hoy ando al millón

Wow, ow, oh
Así lo quiso Dios
Wow, ow, oh
Como yo no hay dos
Wow, ow, oh
Así lo quiso Dios
Wow, ow, oh
Hoy ando al millón

Ey-yo, ey-yo, ey-yo
LaLoquera, oye, Tony
La chispasiva está en la casa, cabrones
San Luis, Sonora
Es el Lefty, papá

Livin' it Up

Ey-yo
Yeah
One, two, one, two
Checking the mic

Brought a storm today to soak your roof, baby
I have very few friends
With one hand, man, where are they?
Fools come and go
They're so damn complicated
I'm carrying them with bread and dick, and I'll take away their bread for being flashy

The big speaker is booming
Full blast in my hood
They're talking about me
I don't give a damn, stuck-up people
What's it to them that I'm comfortable
That I'm having a good time
Bring out the blunts, the weed, the booze, and let's party

Always flying high, doing great
I like the coco, the cocaine
I'm the real deal, always been
Always laid-back, never stuck-up
There are many people who don't like me
There's another group that would die for me
I'm worried about my duties
Making sure I don't miss my four women

My girls, my old lady, and my mom
My homies and dad
God watches over my whole crew
And their path from so much evil
They say I sing bad, that I'm no good
That they don't like me, they talk shit
It's pure envy, I just keep going
Always straight ahead, I don't slip

Wow, ou, oh
That's how God wanted it
Wow, ou, oh
There's no one like me
Wow, ou, oh
That's how God wanted it
Wow, ou, oh
Today I'm livin' it up

Check out the desire I have
For the good life, I never stop
I swear I'm going for it all, crazy, I'm holding on
Man, don't mess with me because I'll come at you

Of course I want a ton of money
I don't despair and I never put a but
I want gold, no more steel
Get your shit together, my damn friend

That I'm drunk as hell and livin' it up
Fuck you, you damn copycat
You want what's mine, you copy my style
It's gonna be damn hard to match it

If I'm livin' it up, I'm livin' it up
You're going to hell, you bad-luck charm
You're envious, you asshole
I'm not burned, I'm the heat

I'm pure fire, who's gonna put me out?
Nah, you're gonna get burned
I see how they throw shade, they kick and scream, they can't take it anymore
I'm calm with my pen, I'm gonna fly

All my people flying high up here
They're that drug that burns your saliva
The neighborhood loves me, always motivates me
I don't need anyone to write them for me

I don't get tired and I don't rest
I'm not tame, nor am I a goose
Well, I don't cheat, see how I advance
Now with Jordans and before barefoot

Wow, ow, oh
That's how God wanted it
Wow, ow, oh
There's no one like me
Wow, ow, oh
That's how God wanted it
Wow, ow, oh
Today I'm livin' it up

Wow, ow, oh
That's how God wanted it
Wow, ow, oh
There's no one like me
Wow, ow, oh
That's how God wanted it
Wow, ow, oh
Today I'm livin' it up

Ey-yo, ey-yo, ey-yo
LaLoquera, listen up, Tony
The spark is in the house, bastards
San Luis, Sonora
It's Lefty, daddy