Lefty Sm - Quién No Llora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lefty Sm - Quién No Llora




Quién No Llora
Who Doesn't Cry
Quien no llora
Who doesn't cry
Cuando sientes que la tierra te devora
When you feel the earth devour you
Cuando notas que ya nadie te valora
When you notice that no one values you anymore
Cuando el invierno de plano te acalora
When winter truly burns you
Dime, quien no llora
Tell me, who doesn't cry
Anda dime, quien no llora
Come on, tell me, who doesn't cry
Cuando sientes que la tierra te devora
When you feel the earth devour you
Cuando notas que ya nadie te valora
When you notice that no one values you anymore
Cuando el invierno de plano te acalora
When winter truly burns you
Dime, quien no llora
Tell me, who doesn't cry
Otra vez mire el reloj y me quede tirado en la habitación
Once again, I looked at the clock and stayed lying in the room
Me siento preso no ni por que razón
I feel trapped, I don't even know why
Con un dolor que quema sin comparación
With a pain that burns beyond compare
Quien no llora cuando duele el corazón
Who doesn't cry when their heart aches
Otra vez me siento solo en este lugar
Once again, I feel alone in this place
Otra vez muriendo triste, quiero llorar
Once again, dying sadly, I want to cry
Tanto que me duele el cora que va a estallar
My heart hurts so much it's going to burst
A veces quisiera dormir y no despertar
Sometimes I wish I could sleep and not wake up
Porque no vale la pena
Because it's not worth it
Seguir sufriendo este problema
To keep suffering this problem
Que me mata me envenena, ah-ah-ah
That kills me, poisons me, ah-ah-ah
Mal, yo me siento cada día más mal
Bad, I feel worse every day
Siento que caigo, nada puedo lograr
I feel like I'm falling, I can't achieve anything
De que chingados me sirve cantar
What the fuck is the point of singing
Quien no llora
Who doesn't cry
Cuando sientes que la tierra te devora
When you feel the earth devour you
Cuando notas que ya nadie te valora
When you notice that no one values you anymore
Cuando el invierno de plano te acalora
When winter truly burns you
Dime, quien no llora
Tell me, who doesn't cry
Anda dime, quien no llora
Come on, tell me, who doesn't cry
Cuando sientes que la tierra te devora
When you feel the earth devour you
Cuando notas que ya nadie te valora
When you notice that no one values you anymore
Cuando el invierno de plano te acalora
When winter truly burns you
Dime, quien no llora
Tell me, who doesn't cry
Anda dime, quien no llora cuando triste tiene el cora
Come on, tell me, who doesn't cry when their heart is sad
Cuando se pasan los años solo esperando la hora
When years go by just waiting for the hour
Duele ver la realidad, todo se acaba es una chora
It hurts to see reality, everything ends, it's a lie
Como estas esperanzas que se esfuman del aurora
Like these hopes that vanish with the dawn
Quien no llora cuando tristemente duele el corazón
Who doesn't cry when their heart sadly hurts
Quien no llora cuando sufre baja de motivación
Who doesn't cry when they suffer a lack of motivation
Quien no llora cuando pierde alguien sin una razón
Who doesn't cry when they lose someone for no reason
Quien no llora cuando queda solo por una ilusión
Who doesn't cry when they are left alone for an illusion
Quien no llora
Who doesn't cry
Si mi veneno eres
If you are my poison
me matas, me quitas la luz
You kill me, you take away my light
me hieres, me pones en la cruz
You hurt me, you put me on the cross
Como la vista al mar
Like the view of the sea
Esa que no tiene final
That has no end
Siento que no puedo ver más
I feel like I can't see anymore
Allá de esta soledad
Beyond this loneliness
Quien no llora
Who doesn't cry
Cuando sientes que la tierra te devora
When you feel the earth devour you
Cuando notas que ya nadie te valora
When you notice that no one values you anymore
Cuando el invierno de plana te acalora
When winter truly burns you
Dime, quien no llora
Tell me, who doesn't cry
Anda dime, quien no llora
Come on, tell me, who doesn't cry
Cuando sientes que la tierra te devora
When you feel the earth devour you
Cuando notas que ya nadie te valora
When you notice that no one values you anymore
Cuando el invierno de plana te acalora
When winter truly burns you
Dime, quien no llora
Tell me, who doesn't cry
Dímelo, Tony
Tell me, Tony
Quien no llora
Who doesn't cry
Es la Bruja en el beat, loco
It's La Bruja on the beat, crazy
San Luis, Sonora
San Luis, Sonora
La shit masiva esta en la casa, cabrones
The massive shit is in the house, bastards






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.