Paroles et traduction LeGacy - Divorce

Divorce

1: Finalizing papers as we organize our thoughts,
Legal representatives speaking out of sorts,
She ask for a minute so he and her, he like what you gotta say,
We pay these lawyers by the hour, I ain′t got all day, she like,
I ain't never wanna fight and asking for
Forgiveness don′t make things right, right?
Just know that I love you and half of me is you
Cause every time I see you cry...
It just feels like a part of me has died...
2: He like, what type of love is that,
You with the next man right behind my back, she like nigga...
You did your dirt too,
Don't sit here like you some fucking angel, he like, bitch!
That was way back then,
I ain't the same nigga that you knew back
When, cause back then, Yo we doing this for?
I ain′t here for all this back and forth
Cause every time I see you cry...
It just feels like a part of me has died...
3: Tears down her eyes as she apologize,
Looking at his eyes you can see that he sympathize,
Then she looks back, she like yo, I′d take it all back,
On everything I love, I really mean that, he like,
You should have thought things through,
I never put you through what I went through, cause you know...
What I do, ask yourself how much I sacrificed for you...
Cause every time I see you cry...
It just feels like a part of me has died...
4: She like yo, I need a minute, I really need a minute,
Then he cuts her off like I ain't try′na hear it,
I was at my lowest and my cries you couldn't hear it,
To you its all a game like I′m some kind of gimmick, but today...
We gone switch it up, I done forgave you ma, ain't switch up,
I′m a tell you the truth, since you choose to do you,
I done got a clear view, what I'm supposed to do,
Find the right one then put her first, always tell her the truth,
I won't settle for worse, we′ll express how we feel even if it hurts,
Cause if it hurts, then it was mean to be said, looking back on us,
I thought if I adjust became a better man that you could love
And you could trust, but it wasn′t in it for you, yo we gotta go

Развод

1: Подписываем бумаги, пытаясь собрать мысли в кучу,
Юристы говорят какую-то ерунду,
Ты просишь минутку, чтобы поговорить со мной, и я такой: "Что ты хочешь сказать?",
Мы платим этим юристам почасово, у меня нет целого дня. Ты говоришь:
Я никогда не хотела ссориться, и просить
Прощения не исправит ситуацию, так ведь?
Просто знай, что я люблю тебя, и половина меня — это ты,
Потому что каждый раз, когда я вижу твои слезы...
Мне кажется, что часть меня умирает...
2: Я говорю: "Что это за любовь такая?",
Ты уже с другим у меня за спиной. Ты такая: "Чувак...",
Ты тоже был не без греха,
Не сиди тут, как будто ты чертов ангел. Я такой: "Сука!",
Это было давно,
Я не тот чувак, которого ты знала
Тогда, потому что тогда... Зачем мы все это делаем?
Я здесь не для этих препирательств,
Потому что каждый раз, когда я вижу твои слезы...
Мне кажется, что часть меня умирает...
3: Слезы текут по твоим щекам, ты извиняешься,
Глядя в мои глаза, ты видишь, что я сочувствую,
Потом ты снова смотришь на меня и говоришь: "Я бы все вернула назад",
Клянусь всем, что мне дорого, я правда это имею в виду. Я говорю:
Тебе следовало подумать получше,
Я никогда не подвергал тебя тому, через что прошел сам, ведь ты знаешь...
Что я делаю, спроси себя, сколько я для тебя пожертвовал...
Потому что каждый раз, когда я вижу твои слезы...
Мне кажется, что часть меня умирает...
4: Ты говоришь: "Мне нужна минутка, мне правда нужна минутка",
Тогда я тебя перебиваю: "Я не хочу это слышать",
Я был на самом дне, и ты не слышала моих криков,
Для тебя это все игра, как будто я какая-то игрушка, но сегодня...
Мы все изменим. Я простил тебя, ма, не изменился,
Я скажу тебе правду, раз уж ты решила быть собой,
У меня теперь ясный взгляд на то, что я должен делать,
Найти ту единственную и ставить ее на первое место, всегда говорить ей правду,
Я не соглашусь на худшее, мы будем выражать свои чувства, даже если это больно,
Потому что если это больно, значит, это нужно было сказать. Оглядываясь на нас,
Я думал, что если я изменюсь, стану лучше, ты сможешь меня полюбить
И доверять мне, но тебе это было не нужно. Нам пора идти.