Paroles et traduction Legendary - Since Day One

Since Day One

You see this life wey we dey live it's not easy
Every day we dey hustle for the money
Everyday everyday we working hard all day

Your mama tell you baby boy you gotta work hard
Your papa tell you baby girl you gotta stay strong
You gotta have faith in what you know... Yeah

Shebi you want to live long
You want to buy house
You want to buy car
You want to buy land
You gotta focus, focus you know
Because you have the talent
You've got the beauty
You have the wisdom
And above alll
You gotta believe

Say One day One day
Dem go halla my name
Halla my name oh oh
Halla my name

Dem say na you be sharp shooter with the swag of an icon
You be that nigga with the voice wey dey sing song
Even for road dem dey see you for their billboard eh
Na you be icon
As you dey sing all the girls dem dey feel you
As you dey pass for road dem go dey hail you
As I dey sing right now you dey hear me
Guy you dey sing song
And as their phone dey ring na you be ring tone
Even their network go dey use your song as caller tune
You go dey beat your chest you be king Kong
Guy you dey sing song.

Because you have the talent
You've got the beauty
You have the wisdom
And above alll
You gotta believe

Say One day One day
Dem go halla my name
Halla my name oh oh
Halla my name

You go buy your Range Rover
You go born your fine Pikin
Get plenty money
No be joke o

(Sing till fade)

С Первого Дня

Видишь эту жизнь, которой мы живем, она нелегка
Каждый день мы суетимся ради денег
Каждый день, каждый день, мы работаем весь день

Твоя мама говорила тебе, сынок, ты должен много работать
Твой папа говорил тебе, дочка, ты должна оставаться сильной
Ты должна верить в то, что знаешь... Да

Ведь ты хочешь жить долго
Ты хочешь купить дом
Ты хочешь купить машину
Ты хочешь купить землю
Ты должна сосредоточиться, сосредоточиться, понимаешь
Потому что у тебя есть талант
У тебя есть красота
У тебя есть мудрость
И превыше всего
Ты должна верить

Скажи: "Однажды, однажды"
Они будут кричать мое имя
Кричать мое имя, о-о
Кричать мое имя

Говорят, ты меткий стрелок со стилем иконы
Ты тот парень с голосом, который поет песни
Даже на улице они видят тебя на своих рекламных щитах, эй
Ты икона
Когда ты поешь, все девушки тебя чувствуют
Когда ты идешь по дороге, они тебя приветствуют
Когда я пою сейчас, ты слышишь меня
Парень, ты поешь песни
И когда звонит их телефон, это ты - рингтон
Даже их оператор будет использовать твою песню как мелодию звонка
Ты будешь бить себя в грудь, ты Кинг-Конг
Парень, ты поешь песни.

Потому что у тебя есть талант
У тебя есть красота
У тебя есть мудрость
И превыше всего
Ты должна верить

Скажи: "Однажды, однажды"
Они будут кричать мое имя
Кричать мое имя, о-о
Кричать мое имя

Ты купишь свой Range Rover
Ты родишь красивого ребенка
Получишь много денег
Это не шутка

(Пой до затухания)