Paroles et traduction Legion - Dime
Dime...
Tell
me...
Porque
de
pronto
has
cambiado
sin
razon
Why
have
you
suddenly
changed
for
no
reason
Si
yo,
trate
siempre
de
brindarte
lo
mejor
If
I,
always
tried
to
give
you
the
best
Talvez,
la
vida
es
asi...
Perhaps,
life
is
like
this...
No
eres
para
mi
y
debo
dejarte
en
libertad...
You
are
not
for
me
and
I
must
let
you
go...
Sabes
realmente
pudo
ser
bello
nuestro
amor
You
know,
our
love
could
have
been
beautiful
Y
hoy
me
das
la
espalda
y
te
marchas
con
el
sol
And
today
you
turn
your
back
and
walk
away
with
the
sun
Y
yo
me
quedo
tan
solo
And
I
am
left
alone
Sin
una
esperanza
Without
hope
Con
este
vacio
en
mi
interior...
With
this
emptiness
inside
me...
Cuentame,
porque
de
pronto
termino
Tell
me,
why
did
it
suddenly
end
Aquel
cariño
q
existio
The
love
that
existed
Temblabas
de
emocion
(de
emocion.)
You
trembled
with
emotion
(with
emotion.)
Dime
que,
no
es
cierto
lo
que
hablan
de
ti,
Tell
me
that,
it's
not
true
what
they
say
about
you,
Que
no
fingiste
ser
feliz
That
you
didn't
pretend
to
be
happy
Cuando
tu
estabas
junto
a
mi,
(junto
ami).
When
you
were
with
me,
(with
me).
Oye.
Hey.
Acaso
no
he
cometido
un
grave
error.
Have
I
made
a
grave
mistake.
Porque,
yo
busco
pero
no
encuetro
explicacion...
Because,
I
search
but
I
find
no
explanation...
Talvez
es
mejor
asi
Maybe
it's
better
this
way
Y
debo
partir
And
I
must
leave
Aunque
sea
dificil
de
aceptar...
Even
though
it's
hard
to
accept...
Finge
que...
me
quieres
como
yo
a
ti.
Pretend
that...
you
love
me
as
I
love
you.
Que
no
fingiste
ser
feliz,
That
you
didn't
pretend
to
be
happy,
Cuando
tu
estabas
junto
ami...(junto
ami)
When
you
were
with
me...(with
me)
Dime
que
no
es
cierto
lo
ke
hablan
de
ti...
Tell
me
it's
not
true
what
they
say
about
you...
Por
que
de
pronto
termino...
Why
did
it
suddenly
end...
Aquel
cariño
que
existio...
The
love
that
existed...
Sabes
que,
You
know
that,
Sin
ti
no
puedo
ser
feliz
Without
you
I
cannot
be
happy
Por
mas
que
intente
sonreir...
No
matter
how
hard
I
try
to
smile...
Porfavor
vuelve
junto
ami...
Please
come
back
to
me...
Junto
ami...
To
me...
Évaluez la traduction
1
Mi Mariachi
2 Detrás de Ti
3 Dime
4 La Mujer de Mis Sueños
5 Tonta
6 Quiero Estar
7 Niña Inocente
8 Cerca de Ti
9 No Llores Mas por Mi
10 La Fiesta Va a Comenzar
11 Otra Vez
12 Huellas
13 Maldita Mi Suerte
14 No Es Tan Fácil
15 Muñeca
16 Y Sigo Esperando
2 Detrás de Ti
3 Dime
4 La Mujer de Mis Sueños
5 Tonta
6 Quiero Estar
7 Niña Inocente
8 Cerca de Ti
9 No Llores Mas por Mi
10 La Fiesta Va a Comenzar
11 Otra Vez
12 Huellas
13 Maldita Mi Suerte
14 No Es Tan Fácil
15 Muñeca
16 Y Sigo Esperando
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.