Legion - Mi Mariachi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Legion - Mi Mariachi




Mi Mariachi
My Mariachi
Despierta, y deja abierta tu puerta,
Wake up and leave your door open,
Para que pueda cantarte desde aquí,
So I can sing to you from here,
Para que pueda meterme por ahí...
So I can get in there...
Yo se que no, somos el mejor mariachi,
I know we're not the best mariachi,
Pero he venido a cantarte mi canción,
But I've come to sing you my song,
Pero he venido a entregarte el corazón.
But I've come to give you my heart.
Será mejor que traigas ya tu equipaje,
You better bring your luggage now,
Porque he venido a robarte para mi,
Because I've come to steal you for myself,
Y he decidido quedarme junto a ti...
And I've decided to stay with you...
(Rasgueado)
(Strum)
Despierta, y deja abierta tu puerta,
Wake up and leave your door open,
Para que pueda cantarte desde aquí,
So I can sing to you from here,
Para que pueda meterme por ahí...
So I can get in there...
Yo se que no, puedo comprarte un diamante,
I know I can't buy you a diamond,
Pero he traído estas flores para ti,
But I've brought these flowers for you,
Las he pasado cortando por ahí...
I've been cutting them up there...
Será mejor que traigas ya tu equipaje,
You better bring your luggage now,
Porque he venido a robarte para mi,
Because I've come to steal you for myself,
Y he decidido quedarme junto a ti...
And I've decided to stay with you...
Y hoy toco mi mariachi solo para ti...
And today I play my mariachi just for you...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.