Paroles et traduction Legion - Otra Vez

Otra Vez

Otra vez, aquí estoy
Recordando y despierto en mi cama pienso en ti otra vez,
Tu no piensas en mi como yo pienso en ti.
Y el reloj, dio las tres
Como siempre me encuentro tan solo en esta habietación
Y en el espejo veo tu reflejo otra vez.
Niña dime lo que tu me has dado,
Porque estoy enamorado, porque solo pienso en ti,
Tanto, que te veo en todas partes
Y aunque trate de olvidarte me traiciona el corazón.
Y otra vez, sucedió,
Que al estar de cualquier otra mano aun escucho tu voz
Vuelvo a pensar en ti pero no estás junto a mi.
Y mi voz, grita que,
Yo me muero de rabia si el viento acaricia tu piel,
Y me siento morir, si tu no estás junto a mi.
Niña dime lo que tu me has dado,
Porque estoy enamorado, porque solo pienso en ti,
Tanto, que aunque intente como un loco
De arrancarte desde el fondo, no consigo ser feliz...
Niña dime lo que tu me has dado,
Porque estoy enamorado, porque solo pienso en ti,
Tanto, que te veo en todas partes
Y aunque trate de olvidarte me traiciona el corazón

Снова

Снова, я здесь,
Вспоминаю и, проснувшись в кровати, думаю о тебе снова,
Ты не думаешь обо мне так, как я думаю о тебе.
И часы пробили три,
Как всегда, я чувствую себя таким одиноким в этой комнате,
И в зеркале я вижу твое отражение снова.
Девушка, скажи мне, что ты мне дала,
Потому что я влюблен, потому что я думаю только о тебе,
Настолько, что вижу тебя повсюду,
И даже если я пытаюсь забыть тебя, мое сердце меня предает.
И снова это случилось,
Что, находясь в объятиях другой, я все еще слышу твой голос,
Я снова думаю о тебе, но тебя нет рядом со мной.
И мой голос кричит,
Я схожу с ума от ярости, если ветер ласкает твою кожу,
И я чувствую, что умираю, если ты не рядом со мной.
Девушка, скажи мне, что ты мне дала,
Потому что я влюблен, потому что я думаю только о тебе,
Настолько, что даже если я пытаюсь, как сумасшедший,
Вырвать тебя из глубины души, я не могу быть счастливым...
Девушка, скажи мне, что ты мне дала,
Потому что я влюблен, потому что я думаю только о тебе,
Настолько, что вижу тебя повсюду,
И даже если я пытаюсь забыть тебя, мое сердце меня предает.