Legião Urbana - Soldados / Blues Da Piedade / Faz Parte Do Meu Show / Nascente - Live - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Legião Urbana - Soldados / Blues Da Piedade / Faz Parte Do Meu Show / Nascente - Live




Senhor, piedade!
Господа, жаль!
Senhor, piedade!
Господа, жаль!
Pra essa gente careta e covarde
Ведь эти люди гримасу и трус
Vamos sentir piedade
Мы будем чувствовать жалость
Senhor, piedade!
Господа, жаль!
E um pouco de coragem
И немного смелости
Faz parte do meu show
- Это часть моих шоу
Faz parte do meu show, meu amor
- Это часть моих шоу, моя любовь
Nossas meninas estão longe daqui
Наши девушки находятся далеко отсюда
Não temos com quem chorar e nem pra onde ir
Мы не с кем плакать, и не куда идти
Se lembra quando era brincadeira?
Если помните, когда это была просто шутка?
Fingir ser soldado a tarde inteira
Притворяться, что солдат весь день
Mas agora a coragem que temos no coração
Но теперь мужество, что у нас в сердце
Parece medo da morte
Кажется, страх смерти
Mas não é, então
Но это не так, то
Tenho medo de lhe dizer
Я боюсь ему сказать
O que eu quero tanto
То, что я хочу столько же
Tenho medo e eu sei porquê:
Боюсь, и я знаю почему:
Estamos esperando
Мы ждем
Quem é o inimigo? Quem é você?
Кто враг? Кто вы?
Quem é o inimigo? Quem é você?
Кто враг? Кто вы?
Quem é o inimigo? Quem é você?
Кто враг? Кто вы?
Quem é o inimigo? Quem é você?
Кто враг? Кто вы?
Nos defendemos tanto
Мы выступаем как
Tanto sem saber
Как, не зная
Porque lutar
Потому что бороться
Clareia
Отбеливает
Manhã
Утром
O sol vai esconder a clara estrela
Солнце будет скрываться светлая звезда
Ardente
Огненный
Pérola do céu
Жемчужина неба
Refletindo
Отражая
Teus olhos
Твои глаза
A luz do dia a contemplar
Свет дня, чтобы созерцать
Teu corpo
Твое тело
Sedento
Жажду
Louco de prazer
Сумасшедший удовольствие
E desejos
И желания
Ardentes
Жгучие
Nossas meninas estão longe daqui
Наши девушки находятся далеко отсюда
E de repente eu vi você cair
И вдруг я видел, как ты падать
Não sei armar o que eu senti
Не знаю, вооружить, что я чувствовал,
Não sei dizer que vi você ali
Я не могу сказать, что видел вас там
Quem vai saber o que você sentiu?
Кто будет знать, что вы чувствовали?
Quem vai saber o que você pensou?
Кто будет знать, что вы думали?
Quem vai dizer agora o que eu não fiz?
Кто скажет теперь, что я не сделал?
Como explicar pra você o que eu quis?
Как объяснить тебе, что я хотел?
Somos soldados
Мы-солдаты
Pedindo esmola
Прося милостыню
E a gente não queria lutar
И людей не хотел воевать
A gente não queria lutar
Нами не хотел воевать
A gente não queria lutar
Нами не хотел воевать
A gente não queria lutar
Нами не хотел воевать





Writer(s): Cazuza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.