Paroles et traduction Legno - Maionese

Maionese

È tutto il giorno che sono disteso
È tutto il giorno che ti vedo anche se non ti vedo
E chiudo gli occhi per immaginare
Non bevo l'acqua per dimenticare
Se siamo soli come una badante
Se siamo vittime di questo dolce non fare niente
Togliamoci di dosso le mutande
Per naufragare sotto le coperte

Dormirò, dormirò, dormirò con te
Soprattutto quando fuori piove
Mi farò, mi farò, mi farò di te
Delle tue gambe aperte e maionese
Ritorniamo soli a guardare
Una nuova foto sul tuo vecchio iPad
Ti prego dammi un altro pezzo di te
Sei cosi bella come una poesia di Baudelaire

Nella tua cucina ancora il tuo sapore
Sulla lavagna la tua scritta: amore, manca il sale
E chiudo gli occhi per poter nuotare
Bevo la vodka ma non sai affogare
E chiudo il cuore dentro una stanza
Lo prendo a pugni come un pugile che fa la guerra
Ci salutiamo per l'ultima volta
Come se fosse poi l'ultima volta

Tornerò, tornerò, tornerò da te
Le mie mani sotto il tuo maglione
Mi farò, mi farò, mi farò di te
Delle tue gambe aperte e maionese
Ritorniamo soli a guardare
Una nuova foto sul tuo vecchio iPad
Ti prego dammi un altro pezzo di te
Sei cosi bella come una poesia di Baudelaire

Dormirò, dormirò, dormirò con te
Soprattutto quando fuori piove
Mi farò, mi farò, mi farò di te
Delle tue gambe aperte e maionese
Ritorniamo soli a guardare
Una nuova foto sul tuo vecchio iPad
Ti prego dammi un altro pezzo di te
Sei cosi bella come una poesia di Baudelaire

Майонез

Я весь день лежу,
Я весь день тебя вижу, даже если не вижу,
И закрываю глаза, чтобы представить,
Не пью воду, чтобы забыть.
Если мы одиноки, как сиделка,
Если мы жертвы этой сладкой неги, ничего не делай.
Снимем с себя трусики,
Чтобы утонуть под одеялом.

Усну, усну, усну с тобой,
Особенно когда на улице дождь.
Наслажусь, наслажусь, наслажусь тобой,
Твоими расставленными ногами и майонезом.
Мы снова одни, смотрим
Новое фото на твоем старом iPad.
Прошу, дай мне еще кусочек себя,
Ты так прекрасна, как стихи Бодлера.

На твоей кухне все еще твой вкус,
На доске твоя надпись: любовь, не хватает соли.
И закрываю глаза, чтобы плавать,
Пью водку, но ты не умеешь тонуть.
И запираю сердце в комнате,
Бью его кулаками, как боксер на войне.
Мы прощаемся в последний раз,
Как будто это действительно последний раз.

Вернусь, вернусь, вернусь к тебе,
Мои руки под твоим свитером.
Наслажусь, наслажусь, наслажусь тобой,
Твоими расставленными ногами и майонезом.
Мы снова одни, смотрим
Новое фото на твоем старом iPad.
Прошу, дай мне еще кусочек себя,
Ты так прекрасна, как стихи Бодлера.

Усну, усну, усну с тобой,
Особенно когда на улице дождь.
Наслажусь, наслажусь, наслажусь тобой,
Твоими расставленными ногами и майонезом.
Мы снова одни, смотрим
Новое фото на твоем старом iPad.
Прошу, дай мне еще кусочек себя,
Ты так прекрасна, как стихи Бодлера.