Paroles et traduction Legno - Patatine Fritte

Patatine Fritte

Che poi alla fine va sempre così
Anche l'amore finisce
Come le patatine fritte, eh
Io che non sono come tu mi vuoi
Non sono mica Houdini
Non mi libero mai
Di te
Non mi libero mai
Ed io che mi perdo nei tuoi occhi neri
Affogherei dentro a tutti i tuoi nei
Anche se fossi una coca zero, cazzo
Ti berrei

Perché senza te
Non c'è il cielo in questa stanza
La botta non mi sale mai abbastanza
E anche a Viareggio poi
Non mi sembra di stare in vacanza
Senza di te
Mi scordo pure nеlla pasta il sale
E Gerry Scotti ha un fisico bestialе
E adesso che c'è il sole, non c'è il sole
E adesso che c'è il sole, non c'è il sole, senza te

Che poi alla fine va sempre così
Facciamo pace sul letto disfatto
Dopo l'amplesso ti cola un po' il trucco
Io che non sono come vogliono i tuoi
Tu Freddie Mercury dei Queen
Non passi mai
No, non passi mai
Ed io che poi fisso i tuoi capelli neri
Li morderei tutti quanti i tuoi nei
Anche se fossi una coca zero, cazzo
Ti berrei

Perché senza te
Non c'è il cielo in questa stanza
La botta non mi sale mai abbastanza
E anche a Viareggio poi
Non mi sembra di stare in vacanza senza di te
Mi scordo pure nella pasta il sale
E Gerry Scotti ha un fisico bestiale
E adesso che c'è il sole, non c'è il sole
E adesso che c'è il sole, non c'è il sole, senza te

Жареная картошка

Ну вот и всё, опять как всегда
Даже любовь заканчивается
Как жареная картошка, понимаешь
Я не тот, кем ты хочешь меня видеть
Я не какой-нибудь там Гудини
Я так никогда и не освобожусь
От тебя
Так никогда и не освобожусь
И я теряюсь в твоих чёрных глазах
Я мог бы утонуть в каждой твоей родинке
Даже если бы ты была кока-колой зеро, чёрт возьми
Я бы всё равно тебя выпил

Потому что без тебя
В этой комнате нет неба
И мне никогда не удаётся настолько накуриться
И даже в Виареджо
Мне не кажется, что я в отпуске
Без тебя
Я даже забываю посолить пасту
А у Джерри Скотти просто зверское телосложение
И вот сейчас, когда светит солнце, его нет
И вот сейчас, когда светит солнце, его нет, без тебя

Ну вот и всё, опять как всегда
Мы миримся на нашей смятой кровати
После секса у тебя немного потекла тушь
Я не такой, каким хотят видеть тебя твои родители
Ты Фредди Меркьюри из Queen
Ты никогда не забудешься
Нет, ты никогда не забудешься
И я смотрю на твои чёрные волосы
Я хотел бы искусать каждую твою родинку
Даже если бы ты была кока-колой зеро, чёрт возьми
Я бы всё равно тебя выпил

Потому что без тебя
В этой комнате нет неба
И мне никогда не удаётся настолько накуриться
И даже в Виареджо
Мне не кажется, что я в отпуске без тебя
Я даже забываю посолить пасту
А у Джерри Скотти просто зверское телосложение
И вот сейчас, когда светит солнце, его нет
И вот сейчас, когда светит солнце, его нет, без тебя