Paroles et traduction Legno - Spaccotutto

Spaccotutto

Quando sono triste
Mescolo paranoie in tutte le ricette
Resto a casa e faccio sesso
Ti penso
Lo so che forse è un controsenso
Lo ammetto

Quando sono triste
Ti mando una faccina triste
Poi visualizzi e non rispondi
Mi stendi
Come un fiammifero mi incendi
E poi mi spegni

E prendo la macchina
In cerca di un appiglio
Uno sbadiglio
E cerco di calmarmi un po', oh
Ti giuro che stasera no

E allora spacco tutto
E poi bevo di brutto
Lo so che non si può
Restarci ancora sotto
Per chi non ha rispetto
Ti fa soffrire un botto

E allora spacco tutto
Non ditemi di stare calmo
Che calmo non ci sto
E allora spacco tutto
Spacco tutto, spacco tutto

Quando son felice
Io come Dante, tu la mia Beatrice
E sembra bello anche l'inferno d'inverno
Come cantava Ambra Io t'appartengo (Ed io ci tengo)

Quando son felice
Ti mando uno smile felice
Ma poi non sempre mi rispondi, confondi
Sei finta come la tua borsa di Fendi

E spengo la macchina
Metto le quattro frecce
Sto muto come un pesce
E cerco di calmarmi un po'
Ma ti giuro che stasera no

E allora spacco tutto
E poi bevo di brutto
Lo so che non si può
Restarci ancora sotto
Per chi non ha rispetto
Ti fa soffrire un botto
E allora spacco tutto
Non ditemi di stare calmo
Che calmo non ci sto
E allora spacco tutto
Spacco tutto, spacco tutto

Guardo The Office con un cane
È già sabato sera
Tu che schiacci le zanzare
O Dio che noia
Il tuo sguardo cento lame

Come una iena
Ora so che cosa fare
E allora spacco tutto
E poi bevo di brutto

E allora spacco tutto
Non ditemi di stare calmo
Che calmo non ci sto
E allora spacco tutto
Spacco tutto, spacco tutto

Smash Everything

When I'm sad
I mix paranoia into all the recipes
I stay home and have sex
I think of you
I know it's a contradiction
I admit it

When I'm sad
I send you a sad face
Then you see it and don't reply
You stretch me
Like a match, you set me on fire
And then you put me out

And I take the car
In search of something to hold on to
A yawn
And try to calm down a bit, oh
I swear to you that tonight, no

So I smash everything
And then I drink heavily
I know that you can't
Stay under it any longer
For someone who has no respect
Makes you suffer a lot

So I smash everything
Don't tell me to be calm
That I'm not calm
So I smash everything
I smash everything, I smash everything

When I'm happy
I'm like Dante, you're my Beatrice
And even the winter hell seems beautiful
Like Ambra sang I belong to you (And I care)

When I'm happy
I send you a happy smile
But then you don't always answer me, you confuse me
You're as fake as your Fendi bag

And I turn off the car
I put on the four flashers
I'm silent as a fish
And I try to calm down a little bit
But I swear to you that tonight, no

So I smash everything
And then I drink heavily
I know that you can't
Stay under it any longer
For someone who has no respect
Makes you suffer a lot
So I smash everything
Don't tell me to be calm
That I'm not calm
So I smash everything
I smash everything, I smash everything

I watch The Office with a dog
It's already Saturday night
You're crushing mosquitoes
Oh God, how boring
Your eyes are a hundred blades

Like a hyena
Now I know what to do
So I smash everything
And then I drink heavily

So I smash everything
Don't tell me to be calm
That I'm not calm
So I smash everything
I smash everything, I smash everything