Paroles et traduction Legno - Tu chiamala estate

Tu chiamala estate

Quest′estate
Dove andate?
Noi prendiamo il sole in città
Tra le case popolari
Ai mondiali tifo Uruguay
E tu

Hai i capelli di tua madre
Gli occhi di tuo padre
Bollette da pagare
Ma ridi e sembri un fiore
Latino da studiare
C'è un caldo che si muore
L′asfalto sembra il mare
Tu chiamala estate

L'Italia si sveglia davanti a una spiaggia deserta
La gente rimane in città con il culo per terra
L'Italia parcheggia sul ciglio di offerte speciali
L′Italia che poi si rinfresca tra gli scaffali
Dei supermercati

Quest′estate
Cosa fate?
Un weekend fuori porta coi tuoi (o no)
La tua gonna
Troppo corta
Le tue gambe scoperte come il mio conto a dicembre

L'Italia si sveglia davanti a una spiaggia deserta
La gente rimane in città con il culo per terra
L′Italia parcheggia sul ciglio di offerte speciali
L'Italia che poi si rinfresca tra gli scaffali

Alla fine ti sei chiesto
Ha senso tutto questo?
Se cerchi il posto fisso
Sta sotto ad un cipresso
Alla fine te ne fotti
Un prestito e poi parti
Col cane e i tuoi difetti
Tu chiamala estate

L′Italia si sveglia davanti a una piazza che canta
Ma poi resta tutto com'è, come l′ultima volta
Tu chiamala estate
Tu chiamala estate
Tu chiamala estate
Tu chiamala estate

You call it summer

This summer
Where are you going?
I'll be sunbathing in town
In the council houses
I support Uruguay in the World Cup
And you

Your mother's hair
Your father's eyes
Bills to pay
But you smile like a flower
Latin to study
It's so hot you could die
The tarmac looks like the sea
You call it summer

Italy wakes up on a deserted beach
People stay in town, sat on their backsides
Italy parks on the verge of special offers
An Italy that cools down in the aisles
Of the supermarkets

This summer
What are you doing?
A weekend away with your family (or not)
Your skirt
Too short
Your legs are as bare as my bank account in December

Italy wakes up on a deserted beach
People stay in town, sat on their backsides
Italy parks on the verge of special offers
An Italy that cools down in the aisles

In the end you wondered
Does all this make sense?
If you're looking for a steady job
You'll be under a cypress
In the end you don't care
A loan and then you leave
With your dog and your flaws
You call it summer

Italy wakes up on a square that sings
But then everything stays as it is, like the last time
You call it summer
You call it summer
You call it summer
You call it summer