Paroles et traduction Legorreta - Otra Vez

Otra Vez

Otro dia que no estoy otro dia que me voy
Mi mente sigue pensado en todo lo que paso
Tu sigues como si na y eso es entendible amor
No me quiero enfocar en todo lo que pasó

Yo sigo pensandote
Y tu no no me quieres veer
Lo admito fui infiel
Pero dime muy bien si esto es de ayer

Y ya no me quiero embobar y sentirme muy mal
Todo lo que sufró te da igual
Deja de jugar yo no estoy pa eso ma y me quieres cortar

Y ya no me quiero embobar y sentirme muy mal
Todo lo que sufró te da igual
Deja de jugar yo no estoy pa eso ma y me quieres cortar

Baby yo ya se tu plan me quieres cambiar y yo no se actuar
Dejemos de jugar esto me tiene mal

Siempre viste muy caro le gusta el exceso
Que le pongan uñas que le den un beso
Pero mami si te soy honesto yo no sirvo pa to eso

Y dime que pasó? todo aqui sigue normal
Y ya no te quiero ver, mami tu dale pa allá
Ya me llaman otras 10 y no solo pa coger
Tambien me quieren tener

Y ya no me quiero embobar y sentirme muy mal
Todo lo que sufró te da igual
Deja de jugar yo no estoy pa eso ma y me quieres cortar

Y ya no me quiero embobar y sentirme muy mal
Todo lo que sufró te da igual
Deja de jugar yo no estoy pa eso ma y me quieres cortar

Another Time

Another day that I'm not, another day that I leave
My mind keeps thinking about everything that happened
You go on as if nothing happened, and that's understandable, babe
I don't want to focus on everything that happened

I keep thinking about you
And you, no, you don't want to see me
I admit I was unfaithful
But tell me clearly if this is in the past

And I don't want to get carried away and feel so bad anymore
Everything I suffer means nothing to you
Stop playing, I'm not up for that anymore, and you want to end it

And I don't want to get carried away and feel so bad anymore
Everything I suffer means nothing to you
Stop playing, I'm not up for that anymore, and you want to end it

Baby, I know your plan, you want to change me, and I don't know how to act
Let's stop playing this, it's making me feel terrible

You always dressed so expensively, you like excess
To get your nails done, to get a kiss
But honey, if I'm being honest, I'm not good at all that

And tell me, what happened? Everything here is still the same
And I don't want to see you anymore, honey, get out of here
10 others are already calling me, and not just for sex
They also want to be with me

And I don't want to get carried away and feel so bad anymore
Everything I suffer means nothing to you
Stop playing, I'm not up for that anymore, and you want to end it

And I don't want to get carried away and feel so bad anymore
Everything I suffer means nothing to you
Stop playing, I'm not up for that anymore, and you want to end it