Paroles et traduction Lehmber Hussainpuri - Tappe

Tappe

Ballay ballay
Ballay ballay bai torr punjaaban di(2)
Juttii khall di marorrha nahion chal di
Torr punjaaban di, ballay ballay

Ballay ballay bai je toon meri torr vekhni(2)
Kali khaggri lavaa de gotaa
Je toon meri torr vekhni, ballay ballay

Ballay ballay bai morni di torr vaaliyay(2)
Sanoo luttia pajeybaan paa ke
Morni di torr vaaliyay, ballay ballay

Ballay ballay ni saara pind vayr pae gayaa(2)
Gora rangg naa kissi noon rabb de vay
Saraa pind very pae gayaa, ballay ballay

Ballay ballay bai maan deeyay mombatiyaay(2)
Saray pind vich channan teraa,
Maan deeyay mombatiyaay, ballay ballay

Tappe

Hey girl, hey girl
Hey girl, hey girl, you're a Punjabi bombshell (2)
Your wooden sandals look great on you
You're a Punjabi bombshell, hey girl, hey girl

Hey girl, hey girl, if you want to see my swag (2)
I'll bring my black hookah
If you want to see my swag, hey girl, hey girl

Hey girl, hey girl, you're a peacock on the loose (2)
You stole my heart when you saw me
You're a peacock on the loose, hey girl, hey girl

Hey girl, hey girl, the whole village is crazy for you (2)
No one can resist your charming ways
The whole village is crazy for you, hey girl, hey girl

Hey girl, hey girl, you light up my life like candles (2)
You shine brighter than the whole village,
You light up my life like candles, hey girl, hey girl