Paroles et traduction Lei Chen - Forever By My Side

Forever By My Side

In the shelter's embrace, you were seeking a home
A lab-mix with love, never meant to be alone
You found your way to me, a bond we couldn't hide
Through all of life's ups and downs, forever by my side

With your possessive nature, you guarded what was yours
That fateful night, a bite that left its mark, of course
Those stitches on my hand, a bittersweet reminder inside
A gift you left behind, forever by my side

Oh, Buddy, my dear companion, with a heart so true
Through laughter and tears, you were there, our love grew
From morning's first light, till the moon's gentle glide
You'll live in my heart, forever by my side
Woo, forever by myside

As the sun would set, you wandered through twilight's haze
Sundowner's grip took hold, in bewildering ways
But we embraced each moment, though it tested our stride
Cleaning up your messes, forever, forever by your side
Woo, forever by myside

Oh, Buddy, my dear companion, with a heart so true
Through laughter and tears, you were there, our love grew
From morning's first light, till the moon's gentle glide
You'll live in my heart, forever by my side
Woo, forever by myside
Woo, forever by myside
Woo, forever by myside
Woo, forever by myside

Всегда Рядом Со Мной

В убежище судьбы ты искал свой дом,
Лабрадор-метис с любящим сердцем, никогда не предназначенный быть одному.
Ты нашёл свой путь ко мне, нашу связь невозможно было скрыть,
Сквозь все жизненные взлеты и падения, навсегда рядом со мной.

Со своим собственническим характером ты охранял то, что было твоим,
В ту роковую ночь укус оставил свой след, конечно.
Эти швы на моей руке — горьковато-сладкое напоминание внутри,
Подарок, который ты оставил после себя, навсегда рядом со мной.

О, Бадди, мой дорогой друг, с таким верным сердцем,
Сквозь смех и слезы ты был рядом, наша любовь крепла.
От первого луча солнца до нежного сияния луны,
Ты будешь жить в моем сердце, навсегда рядом со мной.
Ву, навсегда рядом со мной.

Когда солнце садилось, ты бродил в сумерках,
Синдром заката сковывал тебя странным образом.
Но мы ценили каждый момент, хотя это и проверяло нас на прочность,
Убирая твои проделки, всегда, всегда рядом с тобой.
Ву, всегда рядом с тобой.

О, Бадди, мой дорогой друг, с таким верным сердцем,
Сквозь смех и слезы ты был рядом, наша любовь крепла.
От первого луча солнца до нежного сияния луны,
Ты будешь жить в моем сердце, навсегда рядом со мной.
Ву, навсегда рядом со мной.
Ву, навсегда рядом со мной.
Ву, навсегда рядом со мной.
Ву, навсегда рядом со мной.