Paroles et traduction Lei Chen - 井底之蛙

井底之蛙

我是一隻井底之蛙
困在你設下的感情牢籠不可自拔
頭上的一方青天是你變幻的雲霞
四壁的清清蒼苔是我努力向你靠近的掙扎

我是一隻井底之蛙
甘心以蝸居的方式自成天下
風來雨往多少個春秋冬夏
我以你投下的微微光芒編造一個自欺的童話
我是一隻井底之蛙 我是一個花痴傻瓜
我只看到你的光環耀眼的光華

我是一隻井底之蛙 我是一個頑強傻瓜
我相信終會有一天我會成為王子掀開你的面紗

啊 啊
我是一隻井底之蛙 我是一個花痴傻瓜
我只看到你的光環耀眼的光華
我是一隻井底之蛙 我是一個頑強傻瓜
我相信終會有一天我會成為王子掀開你的面紗

我是一隻井底之蛙 我是一個花痴傻瓜
我只看到你的光環耀眼的光華
我是一隻井底之蛙 我是一個頑強傻瓜
我相信終會有一天我會成為王子掀開你的面紗
我是一隻井底之蛙 我是一個頑強傻瓜
我相信終會有一天我會成為王子掀開你的面紗
我是一隻井底之蛙 我是一個頑強傻瓜
我相信終會有一天我會成為王子掀開你的面紗 紗
我是一隻井底之蛙 我是一個頑強傻瓜
我相信終會有一天我會成為王子掀開你的面紗

Лягушка на дне колодца

Я лягушка на дне колодца,
Безнадежно тону в темнице твоей любви.
Кусочек неба надо мной – лишь облака твоих перемен,
А зеленый мох на стенах – мои попытки дотянуться до тебя.

Я лягушка на дне колодца,
Смиренно живу в своем мирке, как в целом мире.
Ветер и дождь сменяют друг друга, проходят весна, лето, осень и зима,
А я, в твоем слабом свете, плету паутину самообмана.
Я лягушка на дне колодца, я глупая, влюбленная дурочка.
Я вижу только сияние твоего ореола.

Я лягушка на дне колодца, я упрямая, влюбленная дурочка.
Верю, что однажды я стану принцем и сниму с тебя эту маску.

Ах, ах,
Я лягушка на дне колодца, я глупая, влюбленная дурочка.
Я вижу только сияние твоего ореола.
Я лягушка на дне колодца, я упрямая, влюбленная дурочка.
Верю, что однажды я стану принцем и сниму с тебя эту маску.

Я лягушка на дне колодца, я глупая, влюбленная дурочка.
Я вижу только сияние твоего ореола.
Я лягушка на дне колодца, я упрямая, влюбленная дурочка.
Верю, что однажды я стану принцем и сниму с тебя эту маску.
Я лягушка на дне колодца, я упрямая, влюбленная дурочка.
Верю, что однажды я стану принцем и сниму с тебя эту маску.
Я лягушка на дне колодца, я упрямая, влюбленная дурочка.
Верю, что однажды я стану принцем и сниму с тебя эту маску, маску.
Я лягушка на дне колодца, я упрямая, влюбленная дурочка.
Верю, что однажды я стану принцем и сниму с тебя эту маску.