Paroles et traduction leichtmatrose - Jonny fand bei den Sternen sein Glück - Anders sein

Jonny fand bei den Sternen sein Glück - Anders sein

Wir waren die heißesten Cowboys der Nacht,
Für uns hab'n die fettesten Bars aufgemacht.
Wir waren so easy, denn wir wollten anders sein.

Der Mike brachte meistens die Mädels an'n Start,
So 2 bis 3 Nasen, dann kam'n sie in Fahrt.
Wir kickten die Welt, denn wir wollten anders sein.

Aaah...

Und Jonny, der hatte den Job bei der Bahn,
Er trank meist 10 Halbe ist trotzdem gefahr'n.
Er war unser Bruder, auch er durfte anders sein.

"So frei", so schrie'n wir die ganze Nacht
Und keiner hat uns eingeholt – was haben wir gelacht.
FREI – wir tranken viel zu viel
Und niemand hat uns je gewarnt – war alles nur ein Spiel.

Aaah...

Dann liefen die Pferdchen und sie brachten das Geld.
Wir hab'n uns Koks und'n Porsche bestellt.
Wir waren so ludie und durften jetzt anders sein.

Und Jonny, der fand bei den Sternen sein Glück.
Er ging in die Klinik, kam nie mehr zurück.
Er war so gern drauf, dann konnte er anders sein.

"So frei", so schrie'n wir die ganze Nacht
Und keiner hat uns eingeholt – was haben wir gelacht.
FREI – wir tranken viel zu viel
Und niemand hat uns je gewarnt – war alles nur ein Spiel.

War alles nur ein Spiel.

Jonny – ooooh Jonny – es war niemals einfach anders zu sein.
Jonny – oh oh Jonny – es war niemals einfach anders zu sein.

(So frei)

Wir waren die heißesten Cowboys der Nacht,
Für uns hab'n die fettesten Bars aufgemacht.
Wir waren so heiß – oh Jonny.

FREI – und Jonny, der fand in den Sternen sein Glück.
Er ging in die Klinik, kam nie mehr zurück.
Oh Jonny
FREI – Oh Jonny – es war niemals einfach anders zu sein.

Jonny Founds His Luck Among the Stars - To Be Different

We were the hottest cowboys of the night,
The fattest bars opened up for us.
We were so easy, because we wanted to be different.

Mike usually brought the girls to the start,
Some 2 to 3 noses, then they got going.
We kicked the world, because we wanted to be different.

Aaah...

And Jonny, he had the job at the railroad,
He usually drank 10 pints and still drove.
He was our brother, he too was allowed to be different.

"So free", we yelled all night
And nobody caugh up to us – how we laughed.
FREE – we drank way too much
And nobody ever warned us – it was all just a game.

Aaah...

Then the little horses ran and they brought the money.
We ordered coke and a Porsche.
We were so crazy and now were allowed to be different.

And Jonny, he found his luck among the stars.
He went into the clinic, never came back.
He liked to be high so much, then he could be different.

"So free", we yelled all night
And nobody caught up to us – how we laughed.
FREE – we drank way too much
And nobody ever warned us – it was all just a game.

It was all just a game.

Jonny – ooooh Jonny – it was never easy to be different.
Jonny – oh oh Jonny – it was never easy to be different.

(So free)

We were the hottest cowboys of the night,
The fattest bars opened up for us.
We were so hot – oh Jonny.

FREE – and Jonny, he found his luck in the stars.
He went into the clinic, never came back.
Oh Jonny
FREE – Oh Jonny – it was never easy to be different.