Paroles et traduction leichtmatrose - Jonny fand bei den Sternen sein Glück - Anders sein

Wir waren die heißesten Cowboys der Nacht,
Für uns hab'n die fettesten Bars aufgemacht.
Wir waren so easy, denn wir wollten anders sein.

Der Mike brachte meistens die Mädels an'n Start,
So 2 bis 3 Nasen, dann kam'n sie in Fahrt.
Wir kickten die Welt, denn wir wollten anders sein.

Aaah...

Und Jonny, der hatte den Job bei der Bahn,
Er trank meist 10 Halbe ist trotzdem gefahr'n.
Er war unser Bruder, auch er durfte anders sein.

"So frei", so schrie'n wir die ganze Nacht
Und keiner hat uns eingeholt – was haben wir gelacht.
FREI – wir tranken viel zu viel
Und niemand hat uns je gewarnt – war alles nur ein Spiel.

Aaah...

Dann liefen die Pferdchen und sie brachten das Geld.
Wir hab'n uns Koks und'n Porsche bestellt.
Wir waren so ludie und durften jetzt anders sein.

Und Jonny, der fand bei den Sternen sein Glück.
Er ging in die Klinik, kam nie mehr zurück.
Er war so gern drauf, dann konnte er anders sein.

"So frei", so schrie'n wir die ganze Nacht
Und keiner hat uns eingeholt – was haben wir gelacht.
FREI – wir tranken viel zu viel
Und niemand hat uns je gewarnt – war alles nur ein Spiel.

War alles nur ein Spiel.

Jonny – ooooh Jonny – es war niemals einfach anders zu sein.
Jonny – oh oh Jonny – es war niemals einfach anders zu sein.

(So frei)

Wir waren die heißesten Cowboys der Nacht,
Für uns hab'n die fettesten Bars aufgemacht.
Wir waren so heiß – oh Jonny.

FREI – und Jonny, der fand in den Sternen sein Glück.
Er ging in die Klinik, kam nie mehr zurück.
Oh Jonny
FREI – Oh Jonny – es war niemals einfach anders zu sein.

Мы были самыми горячими ковбоями ночи,
Для нас приготовили самые жирные батончики.
Нам было так легко, потому что мы хотели быть другими.

Майк в основном заводил девушек на старт,
Так 2-3 носа, а потом они начали двигаться.
Мы перевернули мир, потому что хотели быть другими.

Аааа...

И Джонни, у которого была работа на железной дороге,
Обычно он выпивал 10 полбутылки - это все равно опасно.
Он был нашим братом, и ему тоже было позволено быть другим.

"Так свободно", - так мы кричали всю ночь.
И никто нас не догнал – чему мы и смеялись.
Бесплатно – мы слишком много выпили
И нас никто никогда не предупреждал – это была всего лишь игра.

Аааа...

Потом подбежали конюхи, и они принесли деньги.
Мы заказали себе кока-колу и "Порше".
Мы были такими людишками, а теперь нам разрешили быть другими.

И Джонни, он нашел свое счастье среди звезд.
Он ушел в клинику и больше не вернулся.
Ему так нравилось это делать, тогда он мог быть другим.

"Так свободно", - так мы кричали всю ночь.
И никто нас не догнал – чему мы и смеялись.
Бесплатно – мы слишком много выпили
И нас никто никогда не предупреждал – это была всего лишь игра.

Все это было просто игрой.

Джонни - оооо, Джонни - никогда не было легко быть другим.
Джонни - о, о, Джонни - никогда не было легко быть другим.

(Так свободно)

Мы были самыми горячими ковбоями ночи,
Для нас приготовили самые жирные батончики.
Нам было так жарко - о, Джонни.

СВОБОДЕН - и Джонни, который нашел свое счастье среди звезд.
Он ушел в клинику и больше не вернулся.
О, Джонни
СВОБОДНЫЙ - О, Джонни – никогда не было легко быть другим.