Paroles et traduction Leiden - Brillo Activo

Brillo Activo

Viento ya te has ido y dejaste un cielo tan bonito,
Trato de alcanzarlo más si miro mucho me lastima.
Cielo tan bonito que dejó mi viento que se ha ido,
Cuán inaccesible todo el laberinto que hay arriba.

Cielo que dejó tantas preguntas sin respuesta
Siempre encandiló con ilusiones y quimeras.
Solo veo brillo activo, absurdo y vanidoso

Bosque te has marchado dando un suelo tan civilizado,
Dicen que en su aliento brilla todo el trigo del progreso.
Suelo tan altivo que dejó mi bosque que se ha ido,
Al cabo del tiempo sufro el desconcierto del exceso

Suelo que dejó tantas preguntas sin respuesta
Siempre careció de historia clara o conciencia.
Solo veo brillo activo, absurdo y vanidoso.

Активный блеск

О, ветер, ты ушел и оставил такое прекрасное небо,
Я пытаюсь его достичь, но, если долго смотрю, то мне больно.
Прекрасное небо, которое оставил мой ушедший ветер,
Насколько недоступен весь лабиринт, что находится наверху.

Небо, оставившее столько вопросов без ответа,
Всегда ослепляло иллюзиями и химерами.
Я вижу лишь активный блеск, абсурдный и тщеславный.

Лес, ты ушел, дав столь цивилизованную почву,
Говорят, что в ее дыхании сияет вся пшеница прогресса.
Гордая почва, которую оставил мой ушедший лес,
По прошествии времени я страдаю от замешательства из-за избытка

Почва, оставившая столько вопросов без ответа,
Всегда не имела четкой истории или осознания.
Я вижу лишь активный блеск, абсурдный и тщеславный.