Paroles et traduction Leif Garrett - I Was Made For Dancin? (Remix)

You got me rollin' like a wheel on the road
Turnin' round and round, nowhere to go
I've got to find out if you're feeling it, too
It's hard to tell, so here's what I do
And everytime I want more
I'll take you out on the floor

I was made for dancin'
All-all-all, all night long
I was made for dancin'
All-all-all, all night long

The days and nights are moving by me and you
You're such a crazy love, you tear me in two
I spend my time moving to dreams and a phase
It's a crazy love, you can see it in my face
And everytime I want more
I'll take you out on the floor

I was made for dancin'

All-all-all, all night long (yeah)
I was made for dancin'
All-all-all, all night long

I was made for dancin'
All-all-all, all night long
I was made for dancin'
All-all-all, all night long

Ah-hah, dancin'
I was made for dancin', ah-hah
I was made for dancin', dancin', dancin'

I was made for dancin'
All-all-all, all night long (yeah)
I was made for dancin'
All-all-all, all night long
Oh, I was made for dancin'
All-all-all, all night long (yeah)

Ты заставляешь меня катиться, как колесо по дороге.
Кручусь круг за кругом, идти некуда.
Я должен выяснить, чувствуешь ли ты то же самое.
Трудно сказать, так что вот что я делаю.
И каждый раз я хочу большего.
Я выведу тебя на танцпол.

Я был создан для танцев.
Все-все-все, всю ночь напролет.
Я был создан для танцев.
Все-все-все, всю ночь напролет.

Дни и ночи проходят мимо нас с тобой.
Ты такая безумная любовь, ты разрываешь меня надвое.
Я провожу свое время, двигаясь к мечтам и фазе.
Это безумная любовь, ты видишь это по моему лицу.
И каждый раз я хочу большего.
Я выведу тебя на танцпол.

Я был создан для танцев.

Все-все-все, всю ночь напролет (да)
Я был создан для танцев.
Все-все-все, всю ночь напролет.

Я был создан для танцев.
Все-все-все, всю ночь напролет.
Я был создан для танцев.
Все-все-все, всю ночь напролет.

А-ха, танцуем!
Я был создан для танцев, а-ха-ха
Я был создан для танцев, танцев, танцев.

Я был создан для танцев.
Все-все-все, всю ночь напролет (да)
Я был создан для танцев.
Все-все-все, всю ночь напролет.
О, я была создана для танцев.
Все-все-все, всю ночь напролет (да)