Paroles et traduction Ronnie Milsap - Comin' Down with Love

(James W. Bullington)

My mind has been in a constant swerl since the day that I met you girl
I've never had a feelin' like this to come over me
I can't sleep a wink, I can't eat a bite, toss and tumble in my sleep all night
Baby, it's the feelin' that I just can't fight, I'm comin' down with love.

Comin' down with love's such a good feelin' all over my body
Your sweet love is all over me
Gone are my heartaches, my heartbreaks, I feel just like a new man
Comin' down with love, I'm down with love.

--- Instrumental ---

When I'm with you that's my desire, my heart is like a burnin' flame of fire
Your kisses send cold chills up and down my spine
I've never had a good feelin' like this before, it feels so good I'm a beggin' for more
No doubt about it it's for sure, I'm comin' down with love.

Comin' down with love, such a good feelin' all over my body
Your sweet love is all over me
Gone are my heartaches, my heartbreaks, I feel just like a new man
Comin' down with love, I'm down with love.

Comin' down with love such a good feelin' all over my body
Your sweet love is all over me
Gone are my heartaches, my heartbreaks, I feel just like a new man
Comin' down with love, I'm down with love...

(Джеймс У. Буллингтон)

С того дня, как я встретил тебя, моя голова постоянно кружится.
У меня никогда не было такого чувства, которое охватывало бы меня.
Я не могу сомкнуть глаз, я не могу съесть ни кусочка, ворочаюсь во сне всю ночь,
Детка, это чувство, с которым я просто не могу бороться, я падаю с любовью.

Спускаться с любовью-это такое приятное чувство во всем моем теле.
Твоя сладкая любовь окружает меня со всех сторон.
Моя сердечная боль, Мои разбитые сердца ушли, я чувствую себя совсем другим человеком.
Иду вниз с любовью, я вниз с любовью.

--- Инструментальный ---

Когда я с тобой, это мое желание, мое сердце словно пылающее пламя огня.
От твоих поцелуев у меня по спине бегут мурашки.
У меня никогда раньше не было такого хорошего чувства, это так хорошо, что я умоляю о большем.
Никаких сомнений, это точно, я иду вниз с любовью.

Спускаюсь вниз с любовью, такое приятное ощущение во всем моем теле.
Твоя сладкая любовь окружает меня со всех сторон.
Моя сердечная боль, Мои разбитые сердца ушли, я чувствую себя совсем другим человеком.
Иду вниз с любовью, я вниз с любовью.

Спускаюсь вниз с любовью, такое приятное ощущение во всем моем теле.
Твоя сладкая любовь окружает меня со всех сторон.
Моя сердечная боль, Мои разбитые сердца ушли, я чувствую себя совсем другим человеком.
Иду вниз с любовью, я вниз с любовью...