Paroles et traduction Ronnie Milsap - Happy, Happy Birthday Baby

Happy, happy, birthday baby
Although you're with somebody new
Thought I'd drop a line to say
That I wish this happy day
Would find me beside you

Happy, happy, birthday baby
No, I can't call you my baby
Seems like years ago we met
On a day I can't forget
'Cause that's when we fell in love

Do you remember
The names we had for each other
You were my pretty, I was your baby
How could we say goodbye?

Hope I didn't spoil your birthday
I know I'm acting kinda crazy
So I'll close this note to you
With good luck and wishes too
Happy, happy birthday, baby, yeah, yeah

Do you remember
The names we had for each other
You were my pretty, I was your baby
Tell me, how could we say goodbye?

Hope I didn't spoil your birthday
I know I'm acting kinda crazy
So, I'll close this note to you
With good luck and wishes too

Happy, happy birthday, baby

Счастливого, Счастливого дня рождения, детка
Хотя ты с кем-то другим.
Я думал, что наброшу пару строк, чтобы сказать ...
Что я желаю этому счастливому дню
Нашел бы меня рядом с тобой.

Счастливого, Счастливого дня рождения, детка
Нет, я не могу называть тебя своей малышкой.
Кажется, мы встретились много лет назад.
В день, который я не могу забыть.
Потому что именно тогда мы влюбились друг в друга.

Ты помнишь
Имена, которые мы придумали друг для друга.
Ты была моей красавицей, я был твоим ребенком.
Как мы могли попрощаться?

Надеюсь я не испортил тебе день рождения
Я знаю, что веду себя как сумасшедшая.
Поэтому я закрою эту записку для тебя.
С удачей и пожеланиями тоже
С Днем рождения, детка, да, да

Ты помнишь
Имена, которые мы придумали друг для друга.
Ты была моей красавицей, я был твоим ребенком.
Скажи мне, как мы могли попрощаться?

Надеюсь я не испортил тебе день рождения
Я знаю, что веду себя как сумасшедшая.
Так что я закрою эту записку для тебя.
С удачей и пожеланиями тоже

С Днем рождения, детка!