Paroles et traduction Ronnie Milsap - Make No Mistake, She's Mine
"Make
No
Mistake,
She′s
Mine"(duet
w/Kenny
Rogers)
"Не
ошибись,
она
моя"(дуэт
с
Кенни
Роджерсом)
Composer:
Kim
Carnes
Композитор:
Kim
Carnes
Don't
call
her
up
anymore
Не
звони
ей
больше.
Cause
I
don′t
wanna
hear
your
voice
Потому
что
я
не
хочу
слышать
твой
голос
I
don't
wanna
see
your
face
answer
her
door
Я
не
хочу
видеть,
как
ты
открываешь
ей
дверь.
Make
no
mistake,
she's
mine...
she′s
mine
Не
сомневайся,
она
моя...
она
моя.
She
only
knows
how
I
feel
Она
только
знает,
что
я
чувствую.
I
only
know
what
she′s
like
when
she
needs
me
Я
знаю,
какая
она,
только
когда
я
ей
нужен.
Oh,
how
she
needs
me.deep
in
the
night
О,
как
она
нуждается
во
мне
глубокой
ночью.
Make
no
mistake,
she's
mine.she′s
mine.no
she's
mine
Не
сомневайся,
она
моя.mine.no
она
моя.
Don′t
get
too
close
when
you
dance
Не
подходи
слишком
близко,
когда
танцуешь.
Cause
I
don't
wanna
hear
from
my
friends
Потому
что
я
не
хочу
ничего
слышать
от
своих
друзей
You
were
out
on
the
town
Ты
был
в
городе.
With
her
in
your
arms,
with
her
in
your
arms.her
in
your
arms
С
ней
в
твоих
объятиях,
с
ней
в
твоих
объятиях,
с
ней
в
твоих
объятиях.
Don′t
include
her
in
your
dreams
Не
включай
ее
в
свои
сны.
I
don't
wanna
close
my
eyes.no
Я
не
хочу
закрывать
глаза.
eyes.no
I
don't
wanna
know
where
she
goes
Я
не
хочу
знать,
куда
она
уходит.
Each
night
when
she
leaves
me
Каждую
ночь,
когда
она
покидает
меня.
Make
no
mistake,
make
no
mistake...
she′s
mine,
she′s
mine.no
she's
mine
Не
ошибись,
не
ошибись...
она
моя,
она
...
mine.no
она
моя.
Don′t
call
her
up
anymore
Не
звони
ей
больше.
No
don't
call
her
up
anymore
Нет
не
звони
ей
больше
Don′t
call
her
up
Не
звони
ей.
' 1986
Moonwindow
Music
(ASCAP)
'1986
Moonwindow
Music
(ASCAP)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kim Carnes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.