Paroles et traduction Ronnie Milsap - Nobody Likes Sad Songs

Nobody Likes Sad Songs

You've seen the way I entertain a crowd.
I use to pack 'em in for miles around.
And I play the happy songs that made 'em smile.
Why'd she want to go and change my style?

Nobody like sad songs, ones about devise,
Songs about broken hearts with tears in your eyes.
Nobody like sad songs - since you went away.
Seems like sad songs are all I can play.

A crowd gets restless, they drift away.
Lately no one wants to hear me play.
I tried to do the songs I use to do
Ah, but then I think of you.

Nobody like sad songs, ones about devise,
Songs about broken hearts with tears in your eyes.
Nobody like sad songs - since you went away.
Seems like sad songs are all I can play.

The boss just told me
Ronnie, things aren't going well
He's gonna let me go, I can tell.
He said what happened son, you had it made
Why'd you change the way you played.

Cause, nobody like sad songs, ones about devise,
Songs about broken hearts with tears in your eyes.
Nobody like sad songs - since you went away.
Seems like, seems like sad songs are all I can play.

Nobody like sad songs, ones about devise,
Songs about broken hearts with tears in your eyes.
Nobody like sad songs - since you went away.
Seems like sad songs are all I can play.

Nobody like sad songs, ones about devise,
Songs about broken hearts, with tears in your eyes
Nobody like sad songs, since you went away.
You know it seems like sad songs are all I can play.

Никто не любит грустные песни

Ты видела, как я развлекал толпу.
Я собирал их на мили вокруг.
И я играл веселые песни, которые заставляли их улыбаться.
Зачем ты решила изменить мой стиль?

Никто не любит грустные песни, песни о разлуке,
Песни о разбитых сердцах со слезами на глазах.
Никто не любит грустные песни - с тех пор, как ты ушла.
Кажется, грустные песни - это всё, что я могу играть.

Толпа становится беспокойной, они уходят.
В последнее время никто не хочет слышать мою игру.
Я пытался играть песни, которые играл раньше,
Ах, но потом я думаю о тебе.

Никто не любит грустные песни, песни о разлуке,
Песни о разбитых сердцах со слезами на глазах.
Никто не любит грустные песни - с тех пор, как ты ушла.
Кажется, грустные песни - это всё, что я могу играть.

Босс только что сказал мне:
«Ронни, дела идут не очень хорошо».
Он собирается меня уволить, я чувствую.
Он сказал: «Что случилось, сынок, у тебя всё было».
«Зачем ты изменил свою манеру игры?»

Потому что никто не любит грустные песни, песни о разлуке,
Песни о разбитых сердцах со слезами на глазах.
Никто не любит грустные песни - с тех пор, как ты ушла.
Кажется, кажется, грустные песни - это всё, что я могу играть.

Никто не любит грустные песни, песни о разлуке,
Песни о разбитых сердцах со слезами на глазах.
Никто не любит грустные песни - с тех пор, как ты ушла.
Кажется, грустные песни - это всё, что я могу играть.

Никто не любит грустные песни, песни о разлуке,
Песни о разбитых сердцах, со слезами на глазах.
Никто не любит грустные песни, с тех пор, как ты ушла.
Знаешь, кажется, грустные песни - это всё, что я могу играть.