Paroles et traduction Ronnie Milsap - Remember to Remind Me (I'm Leaving)

REMEMBER TO REMIND ME (I'M LEAVING)
Writers Charles Quillen and Johnny Russell

You seem to know all the ways to hurt me
Ou drag me down as only you can
I've choked on my pride till I filled up inside
And once again I've taken all I can stand
Remember to remind me I'm leaving it seems I always forget
Remember to remind me I'm leaving someday I may make it yet
I tell myself that today I'll be going
I pack my bags and rehearse what I'll say
But when you walk in it's I love you all over again
And I can't go I'll put it off one more day
Remember to remind me I'm leaving...
Someday I may make it yet

НЕ ЗАБУДЬ НАПОМНИТЬ МНЕ (Я УХОЖУ).
Писатели Чарльз Квиллен и Джонни Рассел

Кажется, ты знаешь все способы причинить мне боль.
ОУ тащи меня вниз так как можешь только ты
Я задыхался от своей гордости, пока не наполнился изнутри.
И снова я взял все, что мог вынести.
Не забудь напомнить мне что я ухожу кажется я всегда забываю
Не забудь напомнить мне что я уезжаю когда нибудь может быть я еще успею
Я говорю себе, что сегодня я уйду.
Я собираю чемоданы и репетирую то, что скажу.
Но когда ты входишь, я снова люблю тебя.
И я не могу уйти, я отложу это еще на один день.
Не забудь напомнить мне, что я ухожу...
Может быть, когда-нибудь у меня все получится.