Paroles et traduction Ronnie Milsap - Starting Today

Starting today I'm gonna be a different man
I'll be doing everything I can
To change the fool I've been
Starting today I'll be living every day for you
Every feeling will be like new, starting today.

I've learned what love is all about
By watching you love me
Your arms have turned my life around
Now I'm who I want to be.

Starting today I'll be everything you need
Everything you've been for me all these years
Oh, let me love away your tears, starting today...

С сегодняшнего дня я стану другим человеком.
Я сделаю все, что в моих силах.
Чтобы изменить того дурака, которым я был.
Начиная с сегодняшнего дня я буду жить для тебя каждый день.
Каждое чувство будет как новое, начиная с сегодняшнего дня.

Я понял, что такое любовь.
Наблюдая, как ты любишь меня.
Твои руки перевернули мою жизнь.
Теперь я тот, кем хочу быть.

Начиная с сегодняшнего дня я буду всем, что тебе нужно.
Все, чем ты был для меня все эти годы.
О, позволь мне любить твои слезы, начиная с сегодняшнего дня...