Paroles et traduction Ronnie Milsap - You Snap Your Fingers

You Snap Your Fingers

Snap your fingers, I'll come runnin'
Back to you on bended knee
Snap your fingers, I'll come runnin'
I'll be true, take a chance on me

Let your light turn green
Baby, I've gotta know
Give me some kind of clue
Should I stay or go?

Let me love you like the lover
That you used to know
Turn the key and let me in
Through that same old door

Oh I had it, but I lost it
Now I've got a broken heart to mend
But I don't care what the cost is
I've got to find my way back in

So you just snap your fingers
Baby, I'll come runnin'
I'll do anything
To get back again

Oh oh, I had it
(I had it)
Oh, but I've lost it
(I lost it)
Now I've got a broken heart to mend
(Heart to mend)
Baby listen, I don't care what the cost is
I've got to find my way back in

So you just snap your fingers
And baby I'll come runnin'
I'll do anything
To get back again, yeah

Щелкни Пальцами

Щелкни пальцами, я прибегу,
К твоим ногам, моля,
Щелкни пальцами, я прибегу,
Буду верен, дай мне шанс.

Дай зеленый свет,
Милая, я должен знать,
Дай мне хоть какой-то знак,
Остаться мне или уйти?

Позволь мне любить тебя, как любил когда-то,
Как любил раньше,
Поверни ключ и впусти меня,
Через ту же дверь.

О, у меня было это, но я потерял,
Теперь у меня разбитое сердце,
Но мне все равно, чего это будет стоить,
Я должен найти дорогу обратно.

Так что просто щелкни пальцами,
Милая, я прибегу,
Я сделаю все,
Чтобы вернуться.

О, у меня это было,
(Было)
О, но я потерял,
(Потерял)
Теперь у меня разбитое сердце,
(Разбитое сердце)
Милая, послушай, мне все равно, чего это будет стоить,
Я должен найти дорогу обратно.

Так что просто щелкни пальцами,
И, милая, я прибегу,
Я сделаю все,
Чтобы вернуться, да.