Paroles et traduction Leigh Nash - Never Finish

Never Finish

I was just thinkin' about you
Thought I could call you, see if I should tell you
That I've never had such a feelin', there's this
How much better can all this get?

I'm ten feet off off the ground
And still looking down

And I've waited forever to know
How deep down my love will go
And no matter how long I try to get it
It's the one thing that I'll never finish

Today is just another day
Take another breath in, hold it forever
I'm digging holes into my heart
Trying to find the very end

But I'm lost way down inside
So tell me again

'Cause I've waited forever to know
How deep down my love will go
And no matter how long I try to get it
It's the one thing that I'll never finish

You want me all to yourself
You've got me now
I've got a thing to myself
Where do you end?
And where do you begin?

'Cause I've waited forever to know
How deep down my love will go
And no matter how long I try to get it
It's the one thing that I'll never finish

'Cause I've waited forever to know
How deep down my love will go
And no matter how long I try to get it
It's the one thing that I'll never finish

Никогда не закончу

Я только что думала о тебе,
Подумала, что могу позвонить тебе, узнать, стоит ли мне сказать тебе,
Что у меня никогда не было такого чувства, это...
Насколько лучше всё это может стать?

Я парю в трёх метрах над землёй
И всё ещё смотрю вниз

И я ждала вечность, чтобы узнать,
Насколько глубока моя любовь,
И неважно, как долго я пытаюсь понять это,
Это единственное, что я никогда не закончу.

Сегодня просто очередной день,
Сделай ещё один вдох, задержи его навсегда.
Я копаю ямы в своём сердце,
Пытаясь найти самый конец.

Но я потерялась где-то глубоко внутри,
Так скажи мне ещё раз.

Потому что я ждала вечность, чтобы узнать,
Насколько глубока моя любовь,
И неважно, как долго я пытаюсь понять это,
Это единственное, что я никогда не закончу.

Ты хочешь меня всю себе,
Ты заполучил меня сейчас.
У меня есть кое-что для себя,
Где ты заканчиваешься?
И где ты начинаешься?

Потому что я ждала вечность, чтобы узнать,
Насколько глубока моя любовь,
И неважно, как долго я пытаюсь понять это,
Это единственное, что я никогда не закончу.

Потому что я ждала вечность, чтобы узнать,
Насколько глубока моя любовь,
И неважно, как долго я пытаюсь понять это,
Это единственное, что я никогда не закончу.