Paroles et traduction Leihotikan - Hemen ez da ezer aldatzen

Hemen ez da ezer aldatzen

Hemen ez da ezer aldatzen...
Oroimenak errepasatzen
Tabernako porru usain hori...
-Pasa iezadazu"-ondoko tipoari-
-Tori!

Komun zikin baten atean
"Maite zaitut" idatzi nuen.
"El mundo es una mierda"
Margoaren azpian.
"Tu cuerpo mutilado"(aren)
Gainean.

Atzo hodeiek zeruetan zutela
Zure aurpegia marrazten
Eta bihar izarrek "a"-tik "a"-ra
Idatziko dute (zure izena)
Neonezko argiez
Arrazoia emango didate
Izerditan jartzen ninduten
Putakume horiek
Hementxe mozkor dauden
Hamarren bat lagunek
Eta zure txakur txikiak
(Ai, ze ondo)

Gorde nazazu zure ohean
Behingoz gaur inor ez dagoela
Utzi ditugu tabernak piztuta
Entzun dezagula:
Hemen ez dela ezer aldatzen!!!

Nothing is Changing Here

Nothing is changing here...
I'm going through memories
That smell of leeks in the tavern...
-"Let me have this"- to the guy next door-
-Cheers!

On the door of a filthy toilet
I wrote "I love you."
"The world is a piece of shit"
Under the paint.
"Your mutilated body"(by)
Above it.

Yesterday the clouds in the skies
Were drawing your face
And tomorrow the stars from "a" to "a"
Will write (your name)
In neon lights
They will justify me
They would make me sweat
Those bastards
Who are drunk here
About ten friends
And your little dog
(Oh, so well)

Hide me in your bed
Finally today there is no one
We have left the taverns lit up
Let us listen:
Nothing is changing here!!!