LL Cool J - Leikeli47 traduction en allemand

LL Cool J

Ooh boy, ooh boy, ooh boy, ooh boy

Ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Said, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)

I was on my way to work when I seen this boy lookin' at me
Tried to look away but -, he already trapped me
So we greeted each other, "As-salamu alaykum"
Told him my name was -, said his name was Jacob
See I got a lil' weakness for them boys in the rough

It's something 'bout pressure that'll make a - tough
Then he gave me his number but I didn't take it
Bossed up and gave him mines with no hesitation
Now he already talking 'bout marryin' me (yeah)

But first wе gotta have a certain type of clarity
Likе, make sure you keep up your ideal cut
'Cause I just wanna try you on when you all shaped up
Wish you could see how you shinin' with that white tee
You don't see, that's the type of lil' - that really turns me on
And tell your silly - out here still tryna link up
You can't find him 'cause I got him wrapped 'round my finger (bling)

Ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)
Said, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)

I like 'em cocky, hands real rocky like Diddy
You could never stop me, chain stockey
Boy, you got the type of shine you can only find in a mine (yeah)
I dug deep and work hard just to make you mine (huh)
He love how I take charge and still fall in line
It's all checks and balances, baby, the world is mine
I mean ours 'cause baby, you flawless
And I don't mind if I gotta leave a ho jawless (mhmm)

For you, I'm with anything, it's us against the world (yeah)
Your type is forever, I'ma always be your girl (yeah)
Brunch dates with baguettes and the Sean Don
Baby boy, you a charm, I love you on my arm (yeah)

Ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)
Ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)

Ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)
Said, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)

When I walk by (yeah)
Tell me what do you see? (Yeah)
You see a young LL Cool J (yeah)
That means ladies love cool jewelry (jewelry)
I'ma shine all night (yeah)
It's gon' be what it's gon' be (yeah)
I rep that young LL Cool J
That means ladies love cool jewelry (bling)

Ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)
Said, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Mm)
Ooh, ooh boy, who you lookin' at like that?
Ooh boy, who you lookin' at like that? (Tell me boy if you wanna be a girl's best friend)

LL Cool J

Ooh Boy, ooh Boy, ooh Boy, ooh Boy

Ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Mm)
Ooh, ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Mm)
Sag, ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Mm)
Ooh, ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Mm)

Ich war auf dem Weg zur Arbeit, als ich diesen Jungen sah, der mich anschaute
Versuchte wegzuschauen, aber - er hatte mich schon gefangen
Also begrüßten wir uns, "As-salamu alaykum"
Sagte ihm, mein Name sei -, er sagte, sein Name sei Jacob
Siehst du, ich habe eine kleine Schwäche für die Jungs, die hart im Nehmen sind

Es ist etwas am Druck, das einen - hart macht
Dann gab er mir seine Nummer, aber ich nahm sie nicht
Hab mich aufgerafft und ihm meine gegeben, ohne zu zögern
Jetzt redet er schon davon, mich zu heiraten (yeah)

Aber zuerst müssen wir eine gewisse Klarheit haben
Zum Beispiel, sorge dafür, dass du deinen idealen Schnitt behältst
Denn ich will dich nur anprobieren, wenn du ganz in Form bist
Ich wünschte, du könntest sehen, wie du mit diesem weißen T-Shirt glänzt
Du siehst es nicht, das ist die Art von Kleinigkeit, die mich wirklich anmacht
Und sag deinen albernen -, die hier immer noch versuchen, sich zu treffen
Du kannst ihn nicht finden, weil ich ihn um meinen Finger gewickelt habe (bling)

Ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Mm)
Ooh, ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Sag mir, Junge, ob du der beste Freund eines Mädchens sein willst)
Sag, ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Mm)
Ooh, ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Sag mir, Junge, ob du der beste Freund eines Mädchens sein willst)

Ich mag sie übermütig, Hände richtig rau wie Diddy
Du könntest mich nie aufhalten, Kette protzig
Junge, du hast die Art von Glanz, die man nur in einer Mine findet (yeah)
Ich habe tief gegraben und hart gearbeitet, nur um dich zu meinem zu machen (huh)
Er liebt es, wie ich das Zepter in die Hand nehme und trotzdem mitziehe
Es ist alles ausgeglichen, Baby, die Welt gehört mir
Ich meine uns, denn Baby, du bist makellos
Und es macht mir nichts aus, wenn ich eine Schlampe sprachlos machen muss (mhmm)

Für dich bin ich bei allem dabei, es ist wir gegen die Welt (yeah)
Dein Typ ist für immer, ich werde immer dein Mädchen sein (yeah)
Brunch-Dates mit Baguettes und dem Sean Don
Baby Boy, du bist ein Charmeur, ich liebe dich an meinem Arm (yeah)

Ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Mm)
Ooh, ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Sag mir, Junge, ob du der beste Freund eines Mädchens sein willst)
Ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Mm)
Ooh, ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Sag mir, Junge, ob du der beste Freund eines Mädchens sein willst)

Ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Mm)
Ooh, ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Sag mir, Junge, ob du der beste Freund eines Mädchens sein willst)
Sag, ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Mm)
Ooh, ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Sag mir, Junge, ob du der beste Freund eines Mädchens sein willst)

Wenn ich vorbeigehe (yeah)
Sag mir, was siehst du? (Yeah)
Du siehst einen jungen LL Cool J (yeah)
Das bedeutet, Ladies lieben coolen Schmuck (Schmuck)
Ich werde die ganze Nacht glänzen (yeah)
Es wird sein, was es sein wird (yeah)
Ich repräsentiere den jungen LL Cool J
Das bedeutet, Ladies lieben coolen Schmuck (bling)

Ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Mm)
Ooh, ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Sag mir, Junge, ob du der beste Freund eines Mädchens sein willst)
Sag, ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Mm)
Ooh, ooh Boy, wen schaust du so an?
Ooh Boy, wen schaust du so an? (Sag mir, Junge, ob du der beste Freund eines Mädchens sein willst)