Paroles et traduction Leila Pinheiro - Como Uma Onda (Zen Surfismo)
Nada
do
que
foi
será
Ничто
из
того,
что
было,
не
будет
De
novo
do
jeito
que
já
foi
um
dia
Снова
таким,
как
было
когда-то
Tudo
passa,
tudo
sempre
passará
Все
проходит,
все
всегда
пройдет
A
vida
vem
em
ondas
como
um
mar
Жизнь
приходит
волнами,
как
море
Num
indo
e
vindo
infinito
В
бесконечном
движении
туда
и
обратно
Tudo
que
se
vê
não
é
Все,
что
видишь,
не
то,
Igual
ao
que
a
gente
viu
a
um
segundo
Что
мы
видели
секунду
назад
Tudo
muda
o
tempo
todo
Все
меняется
постоянно
No
mundo
В
мире
Não
adianta
fugir
Бесполезно
бежать
Nem
mentir
pra
si
mesmo
agora
И
лгать
себе
сейчас
Há
tanta
vida
lá
fora
Так
много
жизни
там,
снаружи
Aqui
dentro
sempre
Здесь,
внутри,
всегда
Como
uma
onda
no
mar
Как
волна
в
море
Como
uma
onda
no
mar
Как
волна
в
море
Como
uma
onda
no
mar
Как
волна
в
море
Como
uma
onda
Как
волна
Nada
do
que
foi
será
Ничто
из
того,
что
было,
не
будет
De
novo
do
jeito
que
já
foi
um
dia
Снова
таким,
как
было
когда-то
Tudo
passa,
tudo
sempre
passará
Все
проходит,
все
всегда
пройдет
A
vida
vem
em
ondas
como
um
mar
Жизнь
приходит
волнами,
как
море
Num
indo
e
vindo
infinito
В
бесконечном
движении
туда
и
обратно
Tudo
que
se
vê
não
é
Все,
что
видишь,
не
то,
Igual
ao
que
a
gente
viu
a
um
segundo
Что
мы
видели
секунду
назад
Tudo
muda
o
tempo
todo
Все
меняется
постоянно
No
mundo
В
мире
Não
adianta
fugir
Бесполезно
бежать
Nem
mentir
pra
si
mesmo
agora
И
лгать
себе
сейчас
Há
tanta
vida
lá
fora
Так
много
жизни
там,
снаружи
Aqui
dentro
sempre
Здесь,
внутри,
всегда
Como
uma
onda
no
mar
Как
волна
в
море
Como
uma
onda
no
mar
Как
волна
в
море
Como
uma
onda
no
mar
Как
волна
в
море
Como
uma
onda
Как
волна
Nada
do
que
foi
será
Ничто
из
того,
что
было,
не
будет
De
novo
do
jeito
que
já
foi
um
dia
Снова
таким,
как
было
когда-то
Nada
do
que
foi
será
Ничто
из
того,
что
было,
не
будет
De
novo
do
jeito
que
já
foi
um
dia
Снова
таким,
как
было
когда-то
Évaluez la traduction
1
Sambadouro
2 Gostava Tanto De Você
3 Acalanto
4 Como Uma Onda (Zen Surfismo)
5 Medley: Que Maravilha / Chove Chuva / Mas Que Nada
6 Coisas Do Brasil
7 Pra Que Chorar / Tem Dó / Samba Da Benção
8 Vai Passar
9 Lobo Bobo / Saudade Fez Um Samba / Você E Eu / Se É Tarde Me Perdoa - Medley
10 Por Causa De Você, Menina
11 Quem Te Viu, Quem Te Vê / Tem Mais Samba / Canta, Canta Minha Gente - Medley
12 Monte Castelo (Incl. Adapt. "I Corintios 13" E Soneto II De Luis De Camoes)
13 Ao Poeta: Primavera / Deixa / Marcha Da Quarta-Feira De Cinzas - Medley
14 Chorar De Mal De Amor
15 Mentiras / Até Quem Sabe
16 Ah! Se Eu Pudesse / O Barquinho / Você / Nós E O Mar
17 Ilusão À Toa / O Que é Amar
18 Preciso Aprender A Ser Só / Samba De Verão / Gente
19 Pra Dizer Adeus / Candeias
20 O Amor Em Paz / Meditação / Corcovado / Ela É Carioca
21 Abertura
2 Gostava Tanto De Você
3 Acalanto
4 Como Uma Onda (Zen Surfismo)
5 Medley: Que Maravilha / Chove Chuva / Mas Que Nada
6 Coisas Do Brasil
7 Pra Que Chorar / Tem Dó / Samba Da Benção
8 Vai Passar
9 Lobo Bobo / Saudade Fez Um Samba / Você E Eu / Se É Tarde Me Perdoa - Medley
10 Por Causa De Você, Menina
11 Quem Te Viu, Quem Te Vê / Tem Mais Samba / Canta, Canta Minha Gente - Medley
12 Monte Castelo (Incl. Adapt. "I Corintios 13" E Soneto II De Luis De Camoes)
13 Ao Poeta: Primavera / Deixa / Marcha Da Quarta-Feira De Cinzas - Medley
14 Chorar De Mal De Amor
15 Mentiras / Até Quem Sabe
16 Ah! Se Eu Pudesse / O Barquinho / Você / Nós E O Mar
17 Ilusão À Toa / O Que é Amar
18 Preciso Aprender A Ser Só / Samba De Verão / Gente
19 Pra Dizer Adeus / Candeias
20 O Amor Em Paz / Meditação / Corcovado / Ela É Carioca
21 Abertura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.