Paroles et traduction Leilía - Danza das Pereiras

Danza das Pereiras

O meu amor é pequeno
Pequeno como un xaruto
É capaz de namorar
Vintecinco nun minuto

Ai lala, ai lala lalala lala (Bis)

Vós queredelo apurado
Eu apurado non poido
Buscade unha tocadeira
Que vos toque ao voso modo

Os mociños que hai aghora
Parecen coiros do río
Están a falar coas mozas
E están a tremer co frío

As mociñas que hai aghora
Son dignas de as querere
Cando un mozo leva fame
Logho lle dan de comere

Cando canto unha cantigha
Todos miran para minhe
Fato de bocas abertas
Na miña vida tal vinhe

Танец груш

Моя любовь невелика,
Мала, как окурок сигары.
Она способна влюбить
Двадцать пять человек за минуту.

Ай лала, ай лала лалала лала (Припев)

Вы хотите её пылкой,
Но пылкой быть я не могу.
Найдите себе другую певицу,
Которая споёт вам на ваш лад.

Нынешние парни
Похожи на речных угрей:
Стоят, разговаривают с девушками,
И дрожат от холода.

А нынешние девушки
Достойны того, чтобы их любить.
Когда парень голоден,
Они тут же накормят его.

Когда я пою песню,
Все смотрят на меня,
Разинув рты.
Никогда такого не видела!