Paroles et traduction Leiner - Sunny Day

Sunny Day

Hey little darling
Could we go on a walk
Gotta talk to you
Gotta show you what I've learnt
Sometimes it's hard to stay up
Sometimes we give up
And there's nobody who cares
Who cares bout you

But we've got just one life
We're still young so let's swing
In this jungle that we call life
Cuz the sun raise everyday
Cuz we're healthy
Let's say tonight we're gonna change the world
And everybody sing

Lalala...

Hey little darling
You can go where you want
But just be yourself
Just be yourself
Sometimes it's hard to stay up
Sometimes we give up
And there's nobody who cares
Who cares bout you

But we've got just one life
We're still young so let's swing
In this jungle that we call life
Cuz the sun raise everyday
Cuz we're healthy
Let's say tonight we're gonna change the world
And everybody sing

Lalala...

(Yeah everybody sing together come on!)
Lalalala.
Cuz today it's a sunny day
Please just be yourself tonight

Swing in this jungle it's a sunny day
Swing in this jungle it's a sunny day
Swing in this jungle it's a sunny day
Swing in this jungle it's a sunny day
Swing in this jungle it's a sunny day

Солнечный день

Эй, малышка,
Не хочешь прогуляться?
Хочу с тобой поговорить,
Показать, чему я научился.
Иногда так трудно держаться,
Иногда мы сдаемся,
И всем все равно,
Плевать на тебя.

Но у нас всего одна жизнь,
Мы всё ещё молоды, так давай оторвёмся
В этих джунглях, что мы зовем жизнью,
Ведь солнце встает каждый день,
Ведь мы здоровы.
Давай скажем, что сегодня мы изменим мир,
И пусть все поют:

Ла-ла-ла...

Эй, малышка,
Ты можешь идти куда захочешь,
Но просто будь собой,
Просто будь собой.
Иногда так трудно держаться,
Иногда мы сдаемся,
И всем все равно,
Плевать на тебя.

Но у нас всего одна жизнь,
Мы всё ещё молоды, так давай оторвёмся
В этих джунглях, что мы зовем жизнью,
Ведь солнце встает каждый день,
Ведь мы здоровы.
Давай скажем, что сегодня мы изменим мир,
И пусть все поют:

Ла-ла-ла...

(Да, все вместе, давайте!)
Ла-ла-ла.
Ведь сегодня солнечный день,
Просто будь собой сегодня.

Давай оторвемся в этих джунглях, сегодня солнечный день,
Давай оторвемся в этих джунглях, сегодня солнечный день,
Давай оторвемся в этих джунглях, сегодня солнечный день,
Давай оторвемся в этих джунглях, сегодня солнечный день,
Давай оторвемся в этих джунглях, сегодня солнечный день.