Paroles et traduction Leiva - Animales - Madrid Nuclear - En Directo

Animales - Madrid Nuclear - En Directo

Hey, ¿cómo vas, cómo lo ves?
Hey, ¿cómo vas, cómo lo ves?

¿Cómo vas, cómo lo ves, cómo lo mueves de bien?
Cómeme hasta que no me quede carne ni piel
Cómo quisiera tenerte, besarte entre la frente
Amarte, en parte, porque eres todo arte

Como si fuéramos unos animales
En cualquier parte, con un plástico nos vale
Que estamos solos y no hay nada que nos pare
(Nada que nos separe)

¿Cómo vas, cómo lo ves, cómo lo quieres hacer?
Cógeme, no tengas miedo, no te voy a morder
Cómo quisiera roerte y luego socorrerte
Atarte, mojarte y luego chulearte

Como si fuéramos unos animales
En cualquier parte, con un plástico nos vale
Que estamos solos y no hay nada que nos pare
Nada que nos separe

Hey, ¿cómo lo voy a ver?
Hey, ¿cómo vas, cómo lo ves?

Como si fuéramos unos animales
En cualquier parte, con un plástico nos vale
Que estamos solos y no hay nada que nos pare
Nada que nos separe (uh)

Como si fuéramos unos animales (unos animales)
En cualquier parte, con un plástico nos vale (oh, ya nos vale)
Que estamos solos y no hay nada que nos pare (ah)

Nada que nos separe
Nada que nos separe
Nada que nos separe
Nada que nos separe
Nada que nos separe
Nada que nos separe

Animals - Madrid Nuclear - Live

Hey, how are you, how do you see it?
Hey, how are you, how do you see it?

How are you, how do you see it, how do you move it so well?
Eat me until I have no flesh or skin left
How I wish I could have you, kiss you between the forehead
Love you, in part, because you are all art

As if we were animals
Anywhere, a bit of plastic is enough for us
That we are alone and there is nothing to stop us
(Nothing to separate us)

How are you, how do you see it, how do you want to do it?
Take me, don't be afraid, I won't bite you
How I wish I could gnaw on you and then rescue you
Tie you up, wet you, and then tease you

As if we were animals
Anywhere, a bit of plastic is enough for us
That we are alone and there is nothing to stop us
Nothing to separate us

Hey, how am I going to see it?
Hey, how are you, how do you see it?

As if we were animals
Anywhere, a bit of plastic is enough for us
That we are alone and there is nothing to stop us
Nothing to separate us (uh)

As if we were animals (animals)
Anywhere, a bit of plastic is enough for us (oh, enough for us)
That we are alone and there is nothing to stop us (ah)

Nothing to separate us
Nothing to separate us
Nothing to separate us
Nothing to separate us
Nothing to separate us
Nothing to separate us